第11頁(第1/2 页)
&ldo;這個,&rdo;偵探說,&ldo;你似乎幹得不錯啊,小姐,簡直有專業水準。拍了照,還幹了這麼多事。但是,&rdo;他苛刻地加了一句,&ldo;如果你早點出發的話,就能早點到這裡來了。&rdo;
&ldo;我並沒有浪費太多時間,&rdo;哈麗雅特自我辯護說,&ldo;而且我當時想,如果屍體被水沖走,或者有任何意外發生,我最好留下一點證據。&rdo;&ldo;這是正確的,小姐,我不應該質疑你,你做得是對的。大風就要刮起來了,潮汐會被卷得更高。&rdo;&ldo;從西南方來的,&rdo;開車的警察說,&ldo;這樣看來,再來一個浪,就會衝到那個礁石了。看海浪的架勢,想找到屍體可要費勁了。&rdo;&ldo;是啊,&rdo;偵探說,&ldo;海灣旁邊的浪太大了,完全不可能划船去礁石那邊‐‐除非你想讓船翻個底朝天。&rdo;
是的。當他們達到&ldo;死亡灣&rdo;的時候,已經完全看不見礁石的影子,更別說屍體了。&ldo;死亡灣&rdo;是哈麗雅特在心裡為它起的名字。大海已經蓋住了一半的沙灘,正強有力地扑打著。在海浪喘息的小小瞬間,可以微微看到一點礁石的頂端,它的確消失在海里。風更加強勁了,太陽在厚重的雲層中間轉瞬即逝地透來了微弱的一瞥。
&ldo;小姐,就是這裡,對不對?&rdo;偵探問。1古希臘著名史詩《奧德賽》的情節是這樣的:經過特洛伊戰爭之後,在希臘軍回家途中,英雄奧德修斯激怒海神波塞冬,波塞冬降災於他,使他們遇到海難,全軍覆沒。奧德修斯雖因機智和勇敢逃過一劫,但波塞冬的憤怒未息,故使奧德修斯找不到回家的航線而在大海里漂流。最後在諸神的幫助下,經過十年漂流生活的奧德修斯終於回到家中和妻子團聚。
&ldo;哦,是的,就是這裡。&rdo;哈麗雅特很確定地回答說。
偵探搖了搖他的頭。
&ldo;現在在那礁石之上已經有十七英寸的水了,&rdo;他說,&ldo;半個小時之內,潮汐將達到最高點。現在我們什麼都做不了,必須等到退潮的時候,也就是凌晨兩點鐘左右。那時候再來看看有沒有什麼機會找到屍體,如果要我說的話,還得看天氣的臉色。當然,屍體也有可能被衝下去,又沖回岸上來。桑德斯,我開車把你送到伯靈納頓;你去那兒發動些人在海岸上找找,我就先回威利伍康伯了,看看能不能找條船出來。小姐,你得跟我一起走,去錄供詞。&rdo;
&ldo;一定照辦。&rdo;哈麗雅特說,感覺有些虛脫。
偵探轉了個身,看著她。
&ldo;小姐,你現在有些難受吧,&rdo;他溫和地說,&ldo;肯定會的。要一個年輕女士來處理這種事,肯定會很難受。在我看來,你對這件事的處理簡直是奇蹟。大部分的年輕女士都會選擇立刻跑開,才不會關心屍體會不會被水沖走。&rdo;
&ldo;呵,要知道,&rdo;哈麗雅特解釋說,&ldo;我知道面對這種事的時候應該怎麼辦。我是寫偵探小說的。&rdo;她又加了一句,說完這句話的時候,又想偵探一定覺得這是個很愚蠢的職業。
&ldo;那就是了,&rdo;偵探說,&ldo;我得說這可不常見,你現在有機會親身體驗了。你剛才說你叫什麼來著,小姐?我只是偶爾看看埃德加&iddot;華萊士1,除此之外不是很喜歡偵探小說,但不管怎樣我也得知道你的名字,對不對?&rdo;
哈麗雅特把自己的名字和在倫敦的住址給了他。偵探似乎突然意1埃德加&iddot;華萊士(edgarwallace,