第9部分(第2/5 页)

，可以了吗？是的！后来威肯警长来了。他叫考贝·威肯。考贝，听起来有点像圆面包上的玉米，你不觉得吗？总之，他是个高瘦的家伙，人拽得好像他拥有全宇宙似的。我一眼就讨厌他，查莫洛。”

（）

“唔，我怀疑人家也不会对你有多少好感的。他对你所做的事行何反应？”

她双手叉腰，埋怨道，“他表现得活像我是什么超级人罪犯似的。我告诉你，圣提雅各，能够逮捕我他兴奋极了。他抓住我，神气巴拉的告诉我建造一个新饭店得花一万块，还说我得赔出这笔钱呢！”

“他好大的狗胆。”他反讽道，可是当她抛给他那种“我就知道你会了解”的表情时，他明白她完全没领会他是在挖苦她。

“唔，我告诉他我根本就没有那笔钱，”璐茜亚继续道。“然后他就更兴奋了，好像他真的很享受那种大家都盯着他的感觉。他说他要把我扔进监狱，直到我在里头腐烂。”

“可是后来有人警告说我可能会把监狱也给烧掉，威肯警长才点点他那颗蠢脑袋，把我给放了。他叫我滚蛋，还警告我永远不得再踏进岩泉镇。他——呃，他可能只是想吓吓我，不过他说他会——嗯……”

“他说他会怎样？”圣提雅各低声问。

“唔，别忘了他可能只是虚张声势哦！呐，他说倘使他再在这里逮到我，他说要吊死我。”她忧心忡忡地等待他的反应。

圣提雅各咬牙切齿。“你为何不早告诉我这些？别再说是因为我没有问！”

她强迫自己保持镇定，虽然这不是件容易的工作。“是你说我们得沿着我走过的每个城镇找回去的嘛！这里就是我走过的城镇之一啊！我以为我们只是晃进来一下，很快就会晃出去呀！现在，你要何时开始打听渥特的事，好让我们能迅速晃出去呢？”

“我早就打听过了！你花了那么多时间安顿那头老公牛，等你弄好，我早就知道渥特不在这里了！看在上帝的份上，你到底是对那头公牛做了什么事，送它上床并且唱摇篮曲给它听？”

“你怎么知道？”

他只是讥讽她，孰料自己竟然歪打正着。他翻个白眼。

“原来渥特根本就没来过这里？”

“如果他来过，也没人记得。他很可能只有经过这儿，知道你不在，就离开了。又或者他压根没来过这里。”

“那我们该怎么办，在这儿等他？我们不能等太久，圣提雅各，否则玉米面包会——”

“我们明天就启程前往罗沙里欧。”他尽可能的挑掉帽子上的猫毛，然后戴上，朝门口迈去。

“你要去哪儿？”

“去那家咖啡馆吃晚餐啊！”

“可是我不能去那里。会被太多人撞见。你知道，我并不打算张扬自己在这里的事实。我想在明天要离开之前，我们最好还是避人耳日。”

“我们？”他拉开房门。“烧掉那家饭店的不是我；若被发现，会被吊死的也不是我，所以，得待在房里挨饿的人当然不是我。”

“你这人真是坏心！你比煮滚的炮弹还要铁打心肠！你比死袋鼠的尾巴还要没价值！圣提雅各，要不是你力气比我大，我一定会敲出你体内的冰块！坏人！坏人，坏人，坏人，坏人！”

他直勾勾的望进她的眼睛，一时被她那因为愤怒而变得格外闪耀的眸子迷祝尽管他恨她，却还是不得不承认她有一对漂亮得不可思议的眼睛。

“我不晓得你在胡扯什么，璐茜亚，不过我会感谢你别随便改变我体内的成分。祝你有个愉快的傍晚。”

他退出房间，她的咆哮在他耳畔回荡。

※※※

在小咖啡馆里，圣提雅各不理会周遭的窃窃私语和偷瞄，把他的空餐盘推到黄｜色与