第1頁(第2/2 页)

;老爺，我們真的是要到九洲外國去嗎？&rdo;

梁姬的語調有些興奮，終於感染了他，於是轉過身來，頗有興致地拍拍她的肩，說：&ldo;是啊，我們眼下正漂洋過海去九洲外國，你怕嗎？&rdo;

&ldo;有老爺在，奴才我怕什麼？&rdo;梁姬一高興，把身子緊緊地挨上來，把頭偎在他懷中。他不由也興奮起來，忙把她那一雙冰涼的小手抓在自己寬大的掌心裡，輕輕摩挲著說：&ldo;不怕就好，我會照護你的。&rdo;

說著，他似乎記起了什麼，乃用調侃的語氣喚著梁氏的乳名說：&ldo;槿兒，你怎麼仍是老爺奴才地叫呢？&rdo;

她有些為難地說：&ldo;我已經習慣了，好難改口的，再說怎麼稱呼也不打緊的。&rdo;

一聽槿兒提到習慣，郭嵩燾不由皺起了眉頭……

在他們的護照上，槿兒的身份是公使夫人。為了這個頭銜，使團翻譯馬格里在為他們辦護照時還頗費躊躇。據馬格里說，泰西多是基督徒，實行的是一夫一妻制，在他們的字典里是沒有媵、妾、偏房、外室、如夫人、小老婆、姨太太這類名詞的，要麼是夫人，要麼是情人，不然只能填一個奴僕。本來嘛，上帝創造人類時，便只一個亞當一個夏娃，多妻制是不道德的邪教徒所為。

他左右為難，真沒料到此番出使，阻力重重，困難重重，在那千難萬難中，最後還有這麼個難題目。

而馬格里不管這些，連連催他發話。

這個英國佬雖能說一口流利的華語，但對中國傳統道德和朝廷的典章制度不甚了了，見他尚在猶豫，竟槿兒身份一欄自作主張地填上&ldo;夫人&rdo;二字。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>