第49頁(第2/3 页)

子碰了嗎？&rdo;白羅問。

愛莫特突然咧著嘴笑笑。

&ldo;沒有，只是用繡花針著實地戳他兩下‐‐那是她的法子。當然，他是很惹人生氣的。只是像一個又哭又鬧的、懦弱的孩子。但是，繡花針是一個戳得人極難受的武器呢。&rdo;

我偷偷瞧了白羅、眼、我想我發覺到他的嘴唇微微地顫動一下。&ldo;但是你不會真的相信他會害死她吧？&rdo;他問。

&ldo;對了，我不相信一個人只是因為一個女人在飯桌上老是捉弄他就害死她。&rdo;

白羅思索著搖搖頭。

當然，愛莫特先生的話聽起來仿佛雷德納太太是很殘酷的。但是，另一方面的情形也得說一說。

瑞特先生有的地方非常惹人生氣，每當她說話的時候他就跳起來，而且做出一些傻的舉動。他明知道她不吃果醬，卻三番兩次遞給她，我曾經感覺到我也想罵他一兩句。

男人不了解他們的特別習性可能使女人非常煩躁，使她們不得不罵他們。

我想多嘴，我要給白羅先生提提這一點。

現在我們已經回來了，愛莫特先生邀自羅去洗洗臉，便帶他到自己的房裡。

我匆匆穿過院子回到自己的房裡。

我再出來的時候大約和他們是同時，當我們往餐廳走的時候，拉維尼神父由他的門口出現，他邀白羅進去。

愛莫特先生走過來，於是我就和他一同往餐廳走。詹森小姐和麥加多太太已經在那兒了。過了幾分鐘以後，麥加多先生、瑞特先生和比爾&iddot;柯爾曼也來了。

我們剛剛坐下，麥加多告訴那個阿拉伯僕人去通知拉維尼神父午餐已經準備好了，這時候我們聽了一聲不大清楚的受到壓抑的叫聲，大家都吃了一驚。

我想，大概我們的神經還不大安定。因為，我們不約而同地都跳了起來。詹森小姐面無人色地說：&ldo;那是什麼聲音？出了什麼事？&rdo;

麥加多太太目不轉睛地瞧著她說：&ldo;親愛的，你怎麼啦？那是田野里的一個聲音。&rdo;

但是就在那個時候白羅和拉維尼神父走進來。

&ldo;千萬請原諒，小姐。&rdo;白羅叫道，&ldo;是我的錯，拉維尼神父對我說明一些碑片上面的字。我把一個石片拿到窗口想看清楚些。於是‐‐我踩了腳指頭，當時很疼，所以就叫了出來‐‐&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-r