第52頁(第1/2 页)

&ldo;雷德納博士，&rdo;我好奇地說，&ldo;關於那些匿名信，你研究出什麼結論了嗎？&rdo;

他嘆口氣說：&ldo;我不知道該相信什麼，白羅先生研究出肯定的結論了嗎？&rdo;

&ldo;昨天還沒有。&rdo;我說。

我本有意給雷德納博士一個暗示，看看他的反應如何。由於看到前一天他和詹森小姐在一起，並且注意到他對她那樣一往情深，非常信賴的樣子，我很高興。結果我把那些信的事統統忘了。即使現在，我也覺得要提起那件事有些不好意思。

那些信即使是她寫的，她在雷德納太太死後，已經很難過了。

不過，我的確想看看他是否想到有那個可能。

&ldo;匿名信通常都是女人寫的。&rdo;我要看看他聽到以後的反應如何。

&ldo;我想大概是的，&rdo;他嘆一口氣說，&ldo;但是，護士小姐，你似乎忘記了這些信也許是真的，實際上也許就是佛瑞德瑞克，巴斯納寫的。&rdo;

&ldo;沒有，我沒忘記。&rdo;我說，&ldo;但是，不知道為什麼，我不相信這樣就可以實在地說明一切。&rdo;

&ldo;我卻相信。&rdo;他說，&ldo;要說是團里的人幹的，那簡直是胡說，那不過是白羅先生一個聰明的想法。我相信事實要比較簡單，當然那個人一定是個瘋子。他一直都逗留在附近‐‐也許化裝成什麼樣子。那個命案發生的午後，他設法溜了進來。那幾個僕人也許是說謊‐‐他們也許受了賄賂。&rdo;

&ldo;我想那是可能的。&rdo;我懷疑地說。

雷德納博士露出一點點不快的樣子繼續說下去。

&ldo;白羅先生懷疑是我的一個團員寫的，那種話聽起來像是滿有道理的，其實我完全相信我偽團員沒一個人和這件事有關係，我同他們在一起工作，我了解他們！&rdo;

他突然停下來，然後說：&ldo;護士小姐，那是你看到過的嗎？你說匿名信通常是女人寫的？&rdo;

&ldo;並不永遠是那樣，&rdo;我說，&ldo;但是有一種女人的怨恨心理，必須用那種方式發泄出來。&rdo;

&ldo;我想你是想到麥加多太太吧？&rdo;他說。然後，他搖搖頭。

&ldo;即使她狠毒到想傷害露伊思的程度，她對她的事也缺乏必要的了解。&rdo;

我想起那公事包里的前幾封信。

假若雷德納太太沒把那個公事包鎖上，有一天家裡只有麥加多太太一個人、慢慢地在那房子裡蕩來蕩去，也許會發現到那些信。並且看過，男人似乎不會想到這樣可能發生的、簡單的事。

&ldo;除了她，唯有詹森小姐。&rdo;我說，同時觀察他的反應：

&ldo;那樣想法非常可笑！&rdo;

他說那句話的時候露出的笑容顯示他是非常肯定的，他從未想到詹森小姐會寫那些信：我只猶豫了一分鐘‐‐但是我沒說什麼，一個女人不喜歡泄露另外一個女人的秘密，況且，我已經親眼看到詹森小姐那樣動人的、真正懊喪的樣子，往事已矣。雷德納博士其他的那一切麻煩已經夠受了，為什麼還要給他增加一個新的痛苦，讓他發現到自己的幻想破滅呢？

一切都安排好，我第二天離開這個房子，我已經藉著雷德納博士的幫忙，安排好我暫時在醫院裡的護士長那裡住一兩天。同時安排回英國的事：不是經過巴格達，就是乘汽車或火車經過尼西賓，直接回去。

雷德納博士很懇