第34頁(第2/2 页)

人看時卻是一份《謨里普斯德報》，此報為晨報，類似中國的邸抄‐‐宮門抄，專載政府公告及官員升絀等時政要聞，不再登其他社會新聞，因此是外交官必須常常留意的報紙。

此刻鳳儀將其展開，在左下角尋到一條消息：據載，日本駐英公使上野景范已在外交部及國會遊說，欲修改《日英條約》中的不合理部分，但外交部及大多數國會議員認為其修約理由不充分，難以同意云云。

&ldo;理由不充分，難以同意？&rdo;聽到日使欲修約一事，郭嵩燾便聚精會神起來，到最後不由眼睛一亮，乃緊盯著鳳儀問道：&ldo;是這麼說的嗎？&rdo;

鳳儀聽公使這麼問，似是對自己的翻譯不信任似的，乃將報紙遞與張德彝。

在使館數名翻譯中，張德彝與鳳儀官階相捋，一個為兵部候補員外郎，一個為戶部候補員外郎。但論英文程度，張德彝要比鳳儀強。此時張德彝從鳳儀手中接過報紙，匆匆瀏覽一遍，然後說：

&ldo;沒錯，日使提議修約，英方認為所說理由或沒有根據或舉例不當，故不能同意其要求。&rdo;

一聽張德彝也這麼說，郭嵩燾更興奮了，口中喃喃地說：

&ldo;舉例不當、沒有依據。這不是說商量還是可以的嗎。&rdo;說著頭一偏，問劉錫鴻道：&ldo;雲生，在我們朝廷，如果有洋人提出一件要求，傷及國家體面，毫無商量的餘地，我們朝廷當作何批示？&rdo;

填海補天也枉然(2)

熟悉朝章典故的劉錫鴻想了想，說：&ldo;那一定是批八個字，道是：事關國體，斷難准允。&rdo;

郭嵩燾連連點頭說：&ldo;不錯，應是這麼答覆。看來，英國人確實有情可揣度，有理可折服。就這改約之事，他們的大門也並未關死。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>