第10頁(第1/3 页)

&ldo;這些財富怎麼樣了呢?人們可能會認為代爾勒蒙把它們揮霍光了，儘管他的生活開支一直是非常合理的。但我偶然得到了一份資料，它似乎有另一種解釋。這是一封看樣子不是最近寫的信，四分之三被撕去了，從一些次要的細節看來!信是侯爵署的名。上面寫著：哦給您的任務顯然還沒完成。我外祖父的遺產總是找不到。我提醒您我們協議中的兩個條款：絕對的謹慎和百分之十的報酬，最高是給您100萬……但是，我希望貴社能迅速得到結果，可時間過去了……&r;

&ldo;在這封信上，沒有日期，沒有地址。這顯然是給一家偵探社的，但是哪一家呢?我沒有喪失寶貴的時間去尋找它，覺得與侯爵合作並把你安置在他身邊更有效。&rdo;

庫爾維爾冒失地說：&ldo;先生，您既然決定要進行這場合作，那麼把這事跟他說了，並跟他說，以這百分之十為報酬，您是有把握來調查的，您不認為這樣更有效嗎?&rdo;

拉烏爾用眼光掃了他一下：&ldo;笨蛋!一項向偵探社許諾100萬酬金的業務估計應該有2000或3000萬的數量級。就這數目，我干?&rdo;

&ldo;但是，您的合作……&rdo;

&ldo;我的合作是要奪取全部。&rdo;

&ldo;但侯爵他?……&rdo;

&ldo;他將有百分之十。他單身，又沒有孩子，這對他來說已是不抱希望的意外收穫。只是我必須自己親自來干。結論是：你什麼時候把我領進侯爵的家?&rdo;

庫爾維爾閉上雙眼，顯然心裡在猶豫。過了片刻他回答道：&ldo;今天晚上侯爵去城裡吃晚飯，要清晨一點鐘才回家。&rdo;

&ldo;僕人們呢?&rdo;

&ldo;他們和我一樣，住在上面一層。&rdo;

&ldo;把鑰匙給我。&rdo;

庫爾維爾又顯出良心不安的樣子。拉烏爾伸出了手，庫爾維爾慢慢地掏出了鑰匙。

&ldo;謝謝，&rdo;拉烏爾說，他惡魔似地以玩弄庫爾維爾的遲疑為樂，&ldo;10點鐘，你把我關在你的房間裡。萬一僕人們有什麼動靜，你就下來通知我。但這種可能不大會發生。明天見。&rdo;

庫爾維爾走了。拉烏爾準備出門去和奧爾嘉共進晚餐。但他睡著了，一直到10點30分才醒來。他跳起來去打電話。

&ldo;喂，喂，特羅加代羅大飯店嗎?請接陛下的套房……餵……誰在聽電話?女打字員嗎?……朱麗亞，是你嗎?親愛的，你好嗎?請王后聽電話……啊!怎麼，你使我厭煩了……我把你安置在王后身邊可不是為了表示不滿……快點，去告訴她……(沉默了一會，拉烏爾重新說起話來。)喂，喂，是你嗎，奧爾嘉?……親愛的，約會延長了……不過我很高興，事情解決了。不，我親親親愛的，這不是我的錯……我們星星星期五在一起吃中飯好嗎?……我我我會來約你……你不會生我的氣吧，嗯?你知道你是最重要的……啊!我親親親愛的奧爾嘉!……&