第1頁(第1/2 页)

[偵探推理] 《舊罪的陰影/大象的證詞（波洛系列）》作者：[英]阿加莎&iddot;克里斯蒂【完結】

【故事簡介】

十幾年前，西莉亞的雙親----一對非常幸福的夫婦，他們外出散步時，隨身帶了一支左輪手槍。

接下來發生的事就是兩人都死了，警察認為是自殺，但無法確認究竟是誰開的槍。

但是讓人不解的是，他們關係很融洽、健康狀況良好，沒有人知道他們為什麼自殺？

為此，奧利弗夫人去找了她的好友----我們偉大的偵探波洛先生。

第一章 文學聚餐

奧利弗夫人照著鏡子。她自信地瞄了一眼壁爐架上的時鐘，她知道它已慢了二十分。然後她繼續擺弄著自己的頭髮。奧利弗夫人坦率地承認，令她煩惱的是經常要改變髮型。她差不多已把每種樣式都試過了。她先梳了一個莊重的，把頭髮從四面向上卷得又松又高；接著又梳了一種迎風式的，把發綹往後梳，修飾得看上去很有學者風度，至少她希望如此。她已經試了繃緊的整齊的捲髮，也試過一種很有藝術味道的凌亂的髮型。她得承認，今天她梳哪種髮型都沒關係，因為今天她準備改變以前的裝束：戴上一頂帽子。

在奧利弗夫人的衣櫃最頂層的架子上放著四頂帽子，其中一頂絕對適合在婚禮上戴。當你去參加一場婚禮，一頂帽子就成了一種&ldo;必須&rdo;。但即使在那時奧利弗夫人也有兩頂。一頂是羽毛的，裝在一個圓形的硬紙匣里。即使當你踏出轎車走進證券辦公大樓而被突如其來的暴風雨襲擊時，這頂帽子也仍會端端正正地緊貼在頭上。

另外一頂帽子更是精心製作，戴著它去參加一場在夏天的星期六下午舉行的婚禮絕對適合。它飾有花朵和薄綢，還有一個用含羞草系起來的黃色網狀面罩。

架子上的另外兩頂帽子則適合更多的場合。一頂被奧利弗夫人稱之為&ldo;農家帽&rdo;。它是用鞣料樹皮做成的，帽檐不固定，可以翻上翻下。這頂帽子配上幾乎任何一種式樣的花呢服裝都令人感覺非常得體。

奧利弗夫人有一件在暖和的日子裡穿的羊絨衫和一件在熱天穿的薄套衫。這兩件衣服的顏色都適合戴這頂帽子。雖然套衫很快就穿壞了，但這頂帽子卻一點也沒有磨損。真的，有什麼必要戴上一頂帽子只不過是到鄉下去和你的朋友吃上一頓飯呢？

最貴的是第四頂，它有一個好處就是特別耐用。奧利弗夫人有時候在想，可能這就是為什麼它會那麼貴吧。這頂無沿帽是用多種好看的淺色天鵝絨做的，很好配衣服。

奧利弗夫人遲疑了一下，然後就喊人來幫忙。

&ldo;瑪麗亞，&rdo;她叫著，然後又高聲些，&ldo;瑪麗亞，到這裡來一會兒。&rdo;

瑪麗亞來了，她常常被叫過來替奧利弗夫人的穿衣打扮出主意。

&ldo;您打算戴您那頂可愛又時髦的帽子嗎？&rdo;瑪麗亞問。

&ldo;是的。&rdo;奧利弗夫人說，&ldo;我想知道，你認為這樣戴還是轉過來戴好看？&rdo;

瑪麗亞站在背後看了看。

&ldo;嗯，現在您把後面戴到前面來了，對嗎？&rdo;

&ldo;對，我知道。&rdo;奧利弗夫人說，&ldo;我很清楚。但我不知為什麼覺得這樣更好看。&rdo;

&ldo;噢，為什麼會是這樣？&rdo;瑪麗亞問。

&ldo;嗯，我猜就是這樣。我賦予它的意義跟商店裡的一樣。&rdo;奧利弗夫人說。 &ldo;為什麼您會認為這種轉過來的錯誤戴法更好呢？&rdo;

&ldo;因為