第54頁(第2/3 页)

起多年以前發生的事的清單。我把每一項的標題讀給你們聽，看看你們是否能從這些標題中意識到什麼，也許你們意識不到什麼，也許你們會覺得很簡單。&rdo;

&ldo;人們想知道，&rdo;西莉亞說，&ldo;是自殺？還是謀殺？是某個人‐一某個外來的人‐‐殺了我父親嗎？為了某種我們不知道的理由？某種動機？我總認為有那一類的事，或是別的什麼。我知道這很難，但是‐‐&rdo;

&ldo;我想我們就在這兒呆著，&rdo;波洛說，&ldo;我們先不走進房子，因為其他人曾在裡面住過，那裡的環境改變了。我們也許還要進去，不過那是我們結束了這個特別法庭之後。&rdo;

&ldo;這是一個特別法庭嗎？&rdo;德斯蒙德問。

&ldo;是的，是針對已發生事件的特別法庭。&rdo;

他從房子附近一大叢木蘭花旁邊的小茅棚里搬來幾把鐵架椅子，然後又從箱子裡拿出那張擬好的清單對西莉亞說： &ldo;對你來說，只能是一種明確的選擇：自殺或謀殺。&rdo;

&ldo;非此即彼。&rdo;西莉亞說。

&ldo;我將要對你說，兩個都是真的，而且還不止就兩個。根據我的觀點，不僅是一個謀殺，也是一個自殺。我們會看到也許我將稱作成功的作品，同時我們也就看到了一幕悲劇，一幕兩個人相愛卻為了愛而死去的悲劇，一幕不僅僅屬於羅密歐與朱麗葉的愛的悲劇。不是只有年輕人忍受愛的痛苦並作好了為愛去死的準備，不，比這還要豐富。&rdo;

&ldo;我不理解。&rdo;西莉亞說。

&ldo;還沒到時候哩。&rdo; &ldo;我會理解嗎？&rdo;西莉亞問道。

&ldo;我想會的，&rdo;波洛說，&ldo;我將告訴你我認為發生的事，我還將說明我的看法有何根據。首先震動了我的，並不是警察已經掌握的證據，有些東西是很平常的，壓根兒談不上是證據。在已故的瑪格麗特&iddot;雷溫斯克羅特的遺物中有四頂假髮，&rdo;他重複了一下，&ldo;四頂假髮，&rdo;他盯著澤莉。

&ldo;她並不是一直戴著同一頂假髮，&rdo;澤莉說，&ldo;完全是根據場合而定，如果她旅行或是出門去，回來以後她就要急匆匆地重新梳理，而晚上呢，有時也要換一頂。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true"