第55部分(第2/5 页)

一边……

仿佛有什么东西在他此刻凝望着自己的眼睛里默默流动。两人挨得这么近，她甚至清晰感觉到了他逐渐失去节律的呼吸，那张男人的脸庞，终于，开始慢慢地压向她微微仰着的脸……

她的心一跳，握住弓箭的手忽然象是失去了力气，一松，搭在弦上的箭就射了出去，在空中歪歪扭扭地划出一道弧线，最后斜斜插在侧旁几十米外的泥地上。

就在箭头落地相隔堪堪不过一尺的地方，站着一双穿了黑色鞋子的脚。

正在紧张尾随偷窥的柯林斯先生被突然朝着自己射来的离弦之箭给吓呆了，彻底失去反应。直到这支完全没有准头的箭最后插在距离自己双脚不过一尺的地上，抖了几下，终于无力地扑倒在他的鞋面上时，他这才反应了过来。

“啊——啊——我的上帝啊——”

仿佛已经被射中了一般，他白着张脸，在原地猛地跳了起来，大声尖叫着，撒开两腿转身就跑。

☆、72

“夫……夫人！”

凯瑟琳夫人专用起居室的门被粗暴破开；跑得上气不接下气的柯林斯先生出现在了门口。他的脸；底色白得像糊了层面粉，左右两个颧骨又涨的绯红；配上那双因为受到巨大惊吓而睁得滚圆的眼睛；模样显得十分滑稽。

“您这是在干什么呢！”柯林斯夫人被丈夫的反常吓得不轻；忐忑地看一眼从早上起就阴沉着脸的凯瑟琳夫人，急急忙忙起身到门口；压低声责备；“小心惊吓到夫人……”

“凯瑟琳夫人！我有重大事项必须立刻向您报告！”

激动不安的柯林斯先生几乎扑到了女恩主的脚前，一把拽住夫人的裙角。

“关于您的姨甥达西先生！”

凯瑟琳夫人厌烦地扯了扯自己的裙子；好让它们从牧师先生的双手中脱离出来——对于眼前这位对自己如同忠犬般俯首帖耳的教区牧师，凯瑟琳夫人一直怀有两种极端的感受。有时候，当她需要有人在耳边说奉承话好得到心理上的满足感时；这位柯林斯先生就能用世界上最厚颜的恭维和最富想象力的奉承来填平她心里的沟壑，但有时候，当她觉得自己需要一个人安静的时候，牧师先生的无知和懵懂又会成为惹出她厌烦的源头——她既瞧不上他，又离不开他，这就构成了女恩主和教区牧师之间的既矛盾又牢不可破的长期关系。

现在很不幸，我们的凯瑟琳夫人就处于讨厌他的状态里——当然，柯林斯先生对此丝毫不知。他依旧沉浸在自己刚才那个巨大的发现里，那个发现带给他的震惊，完全不亚于弓箭歪歪斜斜射向他时给他带来的那阵巨大惊恐。

“凯瑟琳夫人！您不是一直想知道达西先生的预备结婚对象吗？自从知道您有这个愿望之后，为了解开您心中的谜团，那天开始，我就一直留意着您姨侄达西先生的一举一动。就在刚才，片刻之前的刚才！”柯林斯先生显得激动又不安，目光闪闪，挥舞着双手，“我在经过庭园的一块草坪地时，忽然发现达西先生的身影。他正朝着庭园方向走去。于是我就灵机一动，悄悄跟在他的后面，一直来到射箭场，您猜，我看到了什么？”

仿佛卖关子似的，说到关键处时，他停了下来。

凯瑟琳夫人已经被他的开头给吸引了注意力，正竖着耳朵在听，见他竟然停了下来，立刻皱起眉头。

柯林斯先生立刻感觉到女恩主的神态变化，不敢怠慢，慌忙接着说道：“我看到了伊丽莎白·贝内特小姐！没错，就是她！她原本独自在那里射箭，达西先生就这么停在了她身后，一直看着她射。接着，他就走了过去，亲自指导她如何射箭。在他的指导之下，伊丽莎白小姐终于射中了靶子的红心，接着，她又继续开始射……”

柯林斯先生事无巨细啰啰嗦嗦的叙事风格