第47頁(第1/3 页)

&ldo;別站到那裡看著我，蠢傢伙！&rdo;羅平氣哼哼地喊著，&ldo;到下面去等我吧。&rdo;

羅平走出房間，對是否再到上面去遲疑不決，最後他坐在了最高的一級樓梯上。他雙手抱著頭，閉上了眼睛。

&ldo;我沒找准，這是肯定的。我走來走去。我像被關在房裡的大胡蜂一樣，從這間屋跑到另一間屋。我忘記庫塞爾要死時，已經沒有力氣說話了。可是，一切都在這裡。庫塞爾不會再去找麻煩和要小聰明了。當您只有一點點意識時，也就不會再給別人出謎語了。從這一點上，我得出結論……該死，我該得出什麼結論呢……我有事實在眼前，但是我無法讀懂它……費利西安……馬蒂亞斯……拉斐爾……是啦，我有了。與堂兄弟沒有絲毫關係。是我自己走錯了路。確實很誘惑人……媽的！庫塞爾說的不是姓名的開頭字母，而是音節，他努力想說出的整個字的開頭部分……&rdo;

他猛地站起身來，跑著下了樓梯。

&ldo;您找到啦，老闆？&rdo;貝爾納丹問道。

&ldo;當然啦。幾點啦？&rdo;

&ldo;三點三十五分。&rdo;

&ldo;見鬼！我花了差不多半個小時了。我老了，貝爾納丹。跟我來。&rdo;

他走進廚房，笑了起來。然後他朝掛日曆的那面牆走過去。可是，他並沒有像上次夜間造訪時那樣撕下一張日曆來，而是把日曆掀起來，從釘子上取下來，然後觸摸著後面的牆。廚房裡的牆面都貼了白瓷磚。他轉動了其中的一塊，於是一個小洞顯露了出來。羅平把手伸進去，取出了摺疊得十分整齊的一疊紙。他數了一下。共四份！一共有四份！他高高地把它們舉過頭搖晃著。

&ldo;信，貝爾納丹。別這個樣子。這可是重大的時刻呀，真的。不過也沒有什麼好張口結舌的！這是多麼簡單的事呀！……f…………r……我把它們從開頭的字母變換成音節，我就有啦……好啦，小小的努力……我就得到了：蜉蝣……像人們在說某件事情是蜉蝣時……你看，這多蠢呀。只是，蜉蝣，它並沒有什麼意思。它說明不了什麼，因為庫塞爾無力將整個字說完……而這個字，你現在有了嗎？……日曆，是的……日曆就指出了蒙代伊在牆裡做了手腳，然後用日曆把這活動的貼面磚遮掩起來……沒有比這更實際、更簡單、同時又更難找的了……值得欽佩！&rdo;

他又搜了一下洞裡面。

&ldo;圖紙已經不在了。拿好這些東西，貝爾納丹。我們的這個人已經不需要這些信了。所以，他把它們留下了。可是圖紙，他肯定還想著要用的，而且會很快就用，我是這麼想的。&rdo;

他把瓷磚和日曆安放回原處，把信件裝到口袋裡。

&ldo;貝爾納丹，你在這裡好好陪著這位先生，直到我回來。我把他交給你。他一個人呆著，他很可能會去報警的。誰知道呢。盯住他，別馬虎大意。我不會要很久的。&rdo;