第45頁(第1/3 页)
&ldo;很充分,謝謝你。&rdo;他還能說什麼?本能告訴他要舉止正常,就像這是天天發生的事那樣。侍者鞠躬退出的時候,邦德問:&ldo;這座房子,還沒有完工吧?&rdo;
侍者笑了笑,搖搖頭:&ldo;還沒有,先生。不久就會完工的。這房子造得不錯,就是時間太緊,他們說最後這房子將會非常漂亮。&rdo;
&ldo;漂亮的正義飯店,&rdo;邦德嘟噥著,一面掀開盤蓋察看安排精美的食品。
&ldo;來吧,親愛的。&rdo;他對尼娜一笑。他腦子裡隱約覺得自己正在自動地進入攝影師蓋伊的角色。不知道在昨夜古怪的旅行期間,他們是否對他的思維能力做了手腳。
他開始吃早飯,一面腦子裡進行了一番清理,在每個轉折點向自己提出問題。他準確地知道自己是誰,給他的命令是什麼;他很清楚地記得斯捷帕科夫的計劃和冒充三個倫敦人的事。
&ldo;你怎麼不說話,蓋伊?&rdo;她在桌對面親切地看著他。
邦德搖了搖頭,好像要甩去自己的沉思。&ldo;海倫,這幾天真特別。還是你覺得被人除去知覺送到上帝才知道的地方來,也沒有什麼不習慣?&rdo;
&ldo;只要同你在一起,親愛的,我怎麼都行。就像&l;趕緊準備,一小時後我們到沙特去……&r;&rdo;
&ldo;那只有一次,只有一次我們那麼倉促地出行。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;她啜了一口咖啡,然後吃了一口醃肉和雞蛋。一小點兒蛋黃從下唇溜了出來,沿著下巴往下掉,她不得不很快地用那漿過的白餐布把它擦掉。&ldo;好吧,只有一次去沙特……&rdo;,又咽了一口。&ldo;可是哪個製片人心血來潮,你就得趕到各地去。所以這次我才像母狗一樣非要跟著你來。&rdo;最後一句的口氣好像是在自嘲。
邦德聳了聳肩膀,他心領神會,看來她已經看過據他們所知關在另一處別墅的真蓋伊和海倫的錄像。
&ldo;還記得你忘了告訴我就去了赫布里底群島的事嗎?&rdo;
&ldo;我記得那是斯凱島。&rdo;
&ldo;傻瓜,那是赫布里底。&l;親愛的,明早就回來&r;,可我傻乎乎地坐在那兒等了三天。&rdo;
&ldo;你在同我結婚前就知道我是幹什麼的。愛我,就得愛我的工作。我從來不瞞你什麼,我就是不能放棄工作的機會,不能!&rdo;
他倆一面繼續假裝拌嘴,一面消滅著醃肉和雞蛋,然後是炸麵包片和咖啡。尼娜一直像舞伴帶人那樣引導著他,詛咒著他們在倫敦的生活方式,甚至說他同音響師喬治串通一氣。
&ldo;我知道你在利物浦同那個黑皮膚小妞跳舞,喬治卻替你掩飾,&l;他還在工作,準備明早拍攝,和導演一起出去了。&r;我明白,蓋伊……&rdo;
&ldo;在利物浦沒有什麼黑皮膚小妞。&rdo;
&ldo;沒有?對了,她根本不是小妞。蓋伊,可是我原諒了你,算你運氣好。&rdo;
最後她站起來,彎下身子揉了揉他的頭髮,說她打算去洗個淋浴。
&ldo;好吧,把你的耳朵洗乾淨,這樣你才聽得進事實。&rdo;邦德大聲說,幾分鐘之後她在浴室里喊著問他願意不願意給她擦背。
他倆光著身子站得很近,彼此為對方擦肥皂。這恐怕是唯一能夠隱蔽地談話之處,只要他們臉朝著冒蒸氣的瓷磚,別人就無法進行唇讀。當然以前水聲足以