第25頁(第1/2 页)
唐納德是個沉默寡言的人,平時只顧忙自己的事,但這一點並不能說明任何問題。
孤僻的性格常常掩蓋著最卑劣的品行。他的妻子曾在一個飯店當廚師,素有喜怒無常,愛吵愛鬧的潑婦名聲。有一次,因老闆說了她幾句,她便把老闆的雞一個個地全擰斷了脖子。
她有一雙粗壯的手,和丈夫一樣孤僻,幾乎從不與鄰居說話。
泰勒來到唐納德家,趁他妻子不在家時,對他進行了訊問。泰勒詢問21日至22日那個夜晚唐納德夫婦到底是否聽見樓梯上一片喧譁聲。唐納德慢吞吞地答道:&ldo;哪能沒聽見呀!&rdo;說他們甚至鑽進被窩了還聽見那一片嗜雜之聲。他的妻子還曾叫他去看看,到底出了什麼事,但他不想起來。這時,他妻子說:&ldo;你聽,這是喬斯太太的聲音,她在嚷嚷她的女兒被人強姦了。&rdo;聽了這些話,泰勒不禁產生懷疑。所謂埃琳娜被人強姦的話是當時他和戈登警長站在樓梯上聽理查茲博士對他倆低聲說的,別的人誰也沒有聽見這句話。誰也不會大聲嚷嚷:&ldo;小姑娘被人強姦了&rdo;‐‐事實上,也沒有任何人這麼嚷嚷過。唐納德的妻子怎麼知道孩子被人強姦了呢?這個懷疑不無道理,創造了一個否定後件式充分條件假言推理:如果沒有特殊原因,唐納德的妻子是不會知道埃琳娜被人強姦過這件事的;唐納德的妻子知道埃琳娜被人強姦過這件事;所以,肯定有特殊原因。
4月24日泰勒得知作案者有可能是女人之後,便懷疑起珍妮&iddot;唐納德來了。他們打電話到唐納德家裡,要和珍妮進行一次普通的談話。然而,這次談話,變成了長達13個小時的訊問。珍妮自終都是一副泰然自若,事不關己的腔調。她不加思索地說,4月20日上午她到市場上去,在那兒買橙子和雞蛋,然後到拉希&iddot;莫里松女士的布店逛了逛。
回家時,在烏克瓦爾德路的一個拐角處看見了幾個婦女,其中一個就是哭得兩眼紅腫的普里斯持利太大。珍妮沒有停下來,問問發生了什麼事,自顧回家去了。回家後,她開始熨衣服,當時大概是下午2點10分至15分。四點鐘,她熨完衣服,才從女兒那裡得知埃琳娜失蹤了。5點20分,她領女兒到比奇戲院去排練,在那裡,一直呆到晚上11點才回家。
回到家後,馬上就上床睡覺了。
警長吩咐一名警官去查驗她的全部證言。情況表明,她的證言頗為可疑。例如,她說的橙子和雞蛋的價格都不對,4月20日,這兩樣東西的市場價格都和她說的不一樣,她說的是上一周的價格。莫里松女士的布店,在唐納德太太說的4月20的那個時間根本就沒有開門。剛哭過的普里斯特利太大同幾個女人站在街道的一角,這倒是事實,但不管是普里斯特利太太,還是其他女人,都說不曾見過珍妮從她們旁邊走過。她在家裡倒是可能看見她們站在那街道一角的情景,因為從唐納德的窗戶里,可以清楚地看到這個地方。
對珍妮的懷疑是有充分根據的。推理如下:1否定後件式充分條件假言推理如果珍妮當時確實去了市常那麼,雞蛋、橙子的價格就不可能說錯;調查證實,雞蛋、橙子的價格她都說錯了;所以,當時她沒有去市常2肯定前件式充分條件假言推理如果4月20日那天的那個時間莫里松女士的布店沒有開門,那麼,珍妮不可能在那天那個時間進入該布店;現已查明,4月20日那天的那個時間莫里松女士的布店沒有開門;所以,珍妮不可能在那天的那個時間進入該布店。
這就是說,珍妮說的話是假的。於是,戈登決定檢查唐納德的住所。在泄水盆的泄水管下面的地板上鋪有一塊油布,上面有承放大煤箱留下的箱腿印跡。但是,珍妮說她家沒有煤箱。然而,她女兒的嘴道出了真