第193頁(第2/2 页)

書一併帶過來就好，省點郵費嘛？

雖說她是挺敗家的，但是那也是該花的花而已，不該花的她可沒多花一分錢。

「失敬失敬，上次林同志說有家屬在住院是你嗎？傷好了嗎？」炳叔關懷道。

「好多了，多謝關心。」趙雷道。

「應該的，是我們該感謝你們軍人的付出才對。不然我們哪有現在安寧的生活啊，謝謝謝謝。」炳叔道。

「我們應該做的。」趙雷道。

林晚晚就看著他們一人一句的聊，好一會才出口打斷「炳叔，你上次寄給我的那兩本書有那麼重要嗎？稿費怎麼會那麼多？」四百塊錢一本書，簡直天價啊。

第一本二百五她可以理解，其中有五十鼓勵她再接再厲嘛。

可是後面她翻譯的那邊也才給兩百塊錢，可是那兩本書卻是翻了一倍啊。

炳叔遞給她的錢她數了，整整一千塊。

當時炳叔寄過去的信說翻譯完這兩本書報酬不會低，她還以為最多就三百一本，沒想到能有四百塊錢啊。

重點是她也沒感覺那兩本書有多難翻譯啊，內容也一般般，不過機械這方面她不太懂。

不過國家這方面發展的確比較落後，甚至比國外要落後一大截。

是應該好好發展一下。

「林同志你可能不知道，那兩本書其實已經得到有好幾個年頭了，也給了很多人去翻譯。但是就是沒能完整的翻譯出來，都說那些詞晦澀難懂，一個個分開還好，連起來就怎麼讀都不通順，翻譯出來的都不太行。」

機械這方面的東西不太懂英語方面又不是特別強，翻譯出來根本不行。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>