第1頁(第1/2 页)

[科幻探險] 《安珀志下卷(出書版)》作者：[美]羅傑&iddot;澤拉茲尼/譯者：張子漠【完結】

第一章

01

這個世界上最讓人煩心的事，莫過於等待一個總想要你命的人。今天正好是4月30日，該來的，總歸還是要來。我確實花了一點時間才弄清楚狀況，但至少現在，我已知道它何時會來。換作往常，我可能會無暇顧及此事，然而如今我已辭去工作，專心等待這一天的到來。而且我打心底里覺得，在離開前，應該有一個了斷。

起床後，我去了一趟衛生間，沖了澡，刷了牙。此刻也該長鬍鬚了，因此倒也用不著去剃它。此時的我，早已不像前些年那般惶惶不可終日，譬如三年前的那個4月30日。我記得自己當時懷著一種不祥的預感從頭痛欲裂中醒來。當我砰的一聲推開窗戶，再去廚房查看時，發現煤氣灶已被打開，但灶上分明沒有火苗。不會了，今時不同往日，甚至和兩年前那個4月30日相比也已是迥然不同。當初，我住的是另外一套公寓，天還沒亮，便被一股淡淡的煙味喚醒，這才發現整棟大樓都著火了。儘管如此，我還是對電路抱著十二分的警惕，就連開燈時也不敢按實開關，而是飛快地去彈，唯恐燈泡裡邊被人灌了可燃物。不過，好在一切風平浪靜。

通常，我都會在頭天晚上提前為全自動咖啡機設定好時間。不過今天早上，我不想喝在我視線之外煮出來的咖啡。我換了一把全新的咖啡壺，煮上咖啡，並趁這段時間檢查了一下行李。所有值得帶走的東西，全都安安穩穩地躺在兩隻中號板條箱中，有衣服、書籍、畫，幾件樂器和一些紀念品什麼的。我封好了板條箱。餘下的行李，只剩一身換洗衣服、一件毛衫，一本不錯的平裝書以及一沓旅行支票，完全可以塞進背包。出去時，我會順道將鑰匙留在經理那兒，好讓其他住戶搬進來，而那兩隻板條箱，將會被寄存。

今早的我，將不再出去晨跑。

我啜著咖啡，走過每一扇窗時，都停在窗前，著意觀察下面的街道以及對面的樓房(去年便有人試圖在那兒狙殺我)。回想起來，第一次發生這樣的事情是在七年前。那是一個春光明媚的午後，我正優哉游哉地沿著街道走來，迎面而來的一輛卡車突然轉向，衝上路沿，差點將我這條小命交待給了一面磚牆。我趕忙一個俯衝滾了出去，堪堪避過了那車。卡車司機再也沒能醒過來。當時看來，這事似乎不過是天有不測風雲的一個小小案例罷了。

不過，第二年的同一天，天色已經不早了，我從一名女性朋友的住處往回走，三名男子襲擊了我，其中一人拿的是刀，另外兩人則用上了長長的鐵管。他們甚至都不屑於讓我先交出錢包。

我把那三位朋友扔在附近一家音響店的門口，回家時也沒多想，直到第二天想起昨天正好是那場車禍的周年紀念日，我這才隱隱覺得有些不對勁。不過，我還是把它當成了一個百年難遇的巧合。緊接著，第三年的一個郵包炸彈摧毀了另外一套公寓，這時我才開始懷疑這或許並不是流年不利那麼簡單。隨後幾年發生的事情，愈發驗證了這一點。

有人試圖置我於死地，而且還樂在其中。事情就是這麼簡單。計劃失敗後，蟄伏上一年，來年再試。這似乎成了一個遊戲。

不過今年，我也想玩玩。我擔心的主要難題是那個幕後黑手從未在現場露過面，一直熱衷於鬼鬼祟祟地玩弄花招。不管是他、她，還是它，我姑且稱之為s(這個字母在我的宇宙觀中，有時代表&ldo;鬼鬼祟祟&rdo;，有時代表&ldo;蠢貨&rdo;)。因為x一直很忙，而且我也不喜歡在一個先前已有過爭議的名詞上浪費口舌。

我沖了沖咖啡杯和咖啡壺，放到架子上，然後拿起我的包，出門了。馬利根先生不在，可能還沒起