第61頁(第1/3 页)

托尼聽得一頭霧水：&ldo;你幫他寫的?為什麼?&rdo;

&ldo;因為他假裝自己是文盲。&rdo;

&ldo;可是……你從沒告訴過我……&rdo;

&ldo;托尼，有很多事我都沒告訴你。比如，我從沒告訴你莉維亞&iddot;克菜斯比就是道森的妻子菜斯利，她曾經在勳爵家做過女僕，就是她偷走了我的錢包。&rdo;

&ldo;我還是不明白，道森為什麼‐‐&rdo;

&ldo;我也不明白，沒有人明白。&rdo;我不耐煩地說，&ldo;那份留言是很奇怪，不過，那並不能證明事務長是被人謀殺的。他肯定一直留著那封信，死的時候碰巧信在身邊，就這麼回事。&rdo;

托尼轉換了話題。&ldo;帶著那些錢，你是怎麼通過海關的?&rdo;他不知不覺地提高了聲音。

&ldo;噓!求你小點聲，托尼!&rdo;我又一次小聲對他說，&ldo;窗子還開著，司機會聽見的。&rdo;

&ldo;哦，這些司機不危險，&rdo;他小聲說，&ldo;他們都是有執照的。如果他們行為不檢，就會被吊銷執照。&rdo;

我依舊把聲音壓得很低。&ldo;如果他割斷我們的喉嚨把錢搶走，誰還會在乎會不會被吊銷執照?他肯定不會。&rdo;

&ldo;這麼說，你確實帶著錢?就現在?&rdo;

&ldo;當然，我本來想把它存進銀行的。&rdo;

托尼好像沒有聽我在說什麼。他聚精會神地看著前方。&ldo;你看到那輛車了嗎?&rdo;他的聲音比我的聲音還低。

&ldo;什麼車?&rdo;

&ldo;後視鏡里的那輛車。&rdo;

我看了看後視鏡，我只看到模糊不清的車前燈。我們的車燈亮了，後面的車燈也亮了起來。

托尼向前探著身子告訴司機：&ldo;後面有輛車跟著我們。到車站之前，最好能把它甩掉。&rdo;

&ldo;啊?&rdo;司機在黑暗中側過臉，&ldo;你是說有人在跟蹤我們?就像電影裡演的那樣?如果是警察‐‐&rdo;

&ldo;當然不是。&rdo;托尼著急地說，&ldo;是這位女士的丈夫。&rdo;

&ldo;哦，&rdo;司機揣摩著他的話，&ldo;好的，我不會讓任何人掃興……&rdo;

他沒有生氣，反倒有些憂傷地看了我一眼。我兒乎能聽到他心裡是怎麼想的：像這樣一位美麗溫柔的女士，竟然背著自己可憐的丈夫另結新歡……毫無疑問，他一定是已婚人士。如果他是個單身漢，想法就會截然相反了。男人對女人的道德判斷通常都受到個人偏見的影響。

他是個不錯的司機。在規定的車速範圍內，他載著我們在一個又一個街角疾馳而過。他合理地利用了每一次綠燈，但從不闖紅燈。不用說他也知道，我們不能被交警抓到‐‐尤其是當我的&ldo;丈夫&rdo;緊跟在我們後面的時候。

此時的後視鏡里沒有燈光了。我小聲說：&ldo;車不見了?&rdo;

托尼點點頭：&ldo;我們穿過四十二街拐進第七大道的時候把它

甩掉了。我們剛過去，他就被紅燈攔住了‐‐謝天謝地!&rdo;

車子又轉過一個街角。巨大的車站在街邊的燈影