第53頁(第1/3 页)

&ldo;誰也不要動!&rdo;他喊道。

德內里斯很開心，貝舒按約定的信號衝進來使他覺得特別滑稽，免不了要笑出聲來。其餘的人雖然局促不安，也同樣笑了。

貝舒關上門，像往常他在這樣的時刻一樣，憂傷而又一本正經：

&ldo;命令是絕對的。沒有我的允許，誰也不能離開公館。&rdo;

&ldo;好極了，&rdo;德內里斯舒適地坐著，說道，&ldo;我喜歡權威。你講的是蠢話，但是你講得很自信。法熱羅，你聽見嗎?如果你想去散步，首先應該舉起手，請求警探隊長允許。&rdo;

貝舒立即發怒，大聲說道：

&ldo;你的玩笑開夠了。咱們有帳要算，比你想的要認真得多。&rdo;

德內里斯笑了起來。

&ldo;我可憐的貝舒，你真滑稽。為什麼要把這一切當作悲劇來對待呢?由於你在場，整個形勢都變得引人發笑了。在法熱羅和我之間，一切問題都解決了。因此，你不需要扮演大警察的角色來揮舞逮捕證。&rdo;

&ldo;你瞎說些什麼呀?什麼解決了?&rdo;

&ldo;一切問題都解決了。法熱羅不能把金剛鑽交給我們。但是，既然馬丹老頭和他的女兒已落入法網，肯定能找到金剛鑽的。&rdo;

貝舒恬不知恥地宣稱道：

&ldo;我要金剛鑽有鳥用!&rdo;

&ldo;你真粗魯!竟敢在女士們面前講這種粗話!不管怎樣，我們大家在這裡達成一致意見：再也不存在金剛鑽的問題了。德&iddot;梅拉馬爾伯爵、女伯爵和阿爾萊特一再求情，我決定寬恕法熱羅。&rdo;

&ldo;就在你給我們講了他的情況之後?&rdo;貝舒冷笑道，&ldo;就在你揭發並打倒他之後?&rdo;

&ldo;你想怎麼樣?那天他救過我的性命。這是不能忘的。而且，他不是一個壞小伙子。&rdo;

&ldo;是個強盜!&rdo;

&ldo;啊!頂多是半個強盜，機靈而不偉大，有創造才能而不是天才，他試圖逆潮流而上。總之，他在改邪歸正。幫幫他吧，貝舒;范霍本送給他十萬法郎，我推薦他到美洲去當個銀行出納員。&rdo;

貝舒聳了聳肩膀。

&ldo;胡說八道!我押送馬丹父女去拘留所，警車上還有兩個空位子。&rdo;

&ldo;太好了!你將坐得更舒服。&rdo;

&ldo;法熱羅……&rdo;

&ldo;你不要再去碰他。那將引起阿爾萊特及周圍人的憤慨，我不願意。你就讓我們安靜吧。&rdo;

&ldo;啊!但是，&rdo;貝舒說道，越來越氣憤，&ldo;你不明白我對你說的話嗎?我有兩個位子給馬丹父子，應當讓警車滿座。&rdo;

&ldo;你聲稱要帶走法熱羅?&rdo;

&ldo;是的……&rdo;

&ldo;還要帶走誰?&rdo;

&ldo;你。&rdo;

&ldo;我!你因此想逮捕我?&rdo;

&ldo;你被捕了。&rdo;貝舒一面說，一面把他那粗糙的大手按在德內里斯的肩膀上。

德內里斯假裝驚訝萬分。

&ldo;他瘋了!應該把他關起來!怎麼!我弄清楚了整個案件。我像個苦役犯一樣辛苦勞碌。我給你多少恩惠!我把多米尼克&iddot;馬丹交給了你;把洛朗絲&iddot;馬