第147頁(第1/3 页)

尼米茲就是這麼個人，為了贏得太平洋戰爭，他盡了一個美國人最大的努力，戰後，他又致力於在美國同日本之間建立友誼的紐帶。在歸還東鄉平八郎海軍大將的旗艦&ldo;三笠號&rdo;一事上，他是從中促成的主要人物。在這艘令人崇敬的老式戰列艦附近，日本人種了一株&ldo;尼米茲&rdo;樹以表示對他的謝意。 [ 註：對尼米茲的採訪，1964年9月4日。 ]

尼米茲是個天才的海軍將領。他同時使用斯普魯恩斯和哈爾西這兩個性格截然不同的人，讓他們輪流當同一個艦隊的司令。哈爾西當司令時，艦隊稱第三艦隊，斯普魯恩斯在陸上計劃下一步行動。斯普魯恩斯接手時，艦隊稱第五艦隊，哈爾西在岸上分析形勢，制定計劃。這樣輪流交替到戰爭勝利。

中途島戰役的勝利並沒有使人人都交上好運，不出3個月，弗萊徹的2艘航空母艦遭重創。8月24日，&ldo;企業號&rdo;在東索羅門群島受重傷。8月31日，&ldo;薩拉托加號&rdo;在這一年中第二次中了魚雷，不過好歹還能返回珍珠港進行修理。這次襲擊中，弗萊徹受輕傷，此後沒再擔任海上指揮官。是因為他經常運氣不佳，還是因為他不適合作為航空母艦指揮官，這個問題還沒有答案。不過不管答案是什麼，他可以說：&ldo;在中途島海戰中我是一名指揮官。&rdo;對於一名海軍軍人來說，這就夠了。

第四十章　對日方的分析：&ldo;一團糟&rdo;

許多參加過中途島戰役的日本人不久就把這次慘敗看作是一場惡夢：炸彈在猛烈爆炸，烈火在熊熊燃燒，戰艦在逐漸沉沒，人們在打旋的海水中掙扎。為帝國海軍增添榮耀的希望已無可挽回地消失在太平洋的夜色之中。他們在苦苦思索：問題究竟出在哪裡？

一個看來是大好的時機突然之間出乎意料地變成了一場大災難。為什麼？是艦隊的問題還是日本海軍領導的問題？在中途島戰役開始前，日本帝國的海軍一直像一群在海洋中游弋的逆戟鯨，所到之處，捷報頻傳，留下的則是死亡和毀滅。在日益擴大的日本帝國的每一個角落，人們都在歡呼，稱頌山本是卓越的海軍天才。

日本人在中途島問題上一直比美國人更加內省，這是自然的，因為他們打了敗仗。確實，在日本，幾乎家家戶戶都在對這次戰役進行檢討。這與珍珠港事件後美國對該事件進行分析的情況幾乎一樣。然而日本的研究人員把主要興趣放在吸取教訓而不是追究責任上。

事實上，幾乎每一個就這一研究課題被直接和間接地徵求過意見的日本人都指出：淵田和奧宮所說的&ldo;勝利病&rdo;是這一慘敗的根本原因。 [ 註：《中途島海戰》，第245頁。 ] 主要是由於日本人取得了一連串的勝利，每一個作戰人員為有效戰鬥所必須具備的那種健康而正常的自信心理蛻變成了過分的自負和對敵人的輕視。

某些信神拜佛的人，如草鹿和三和，認為，在中途島的災難性失敗是上天對這種狂妄自大的懲罰。 [ 註：三和日記，1942年6月18日：《聯合艦隊》，第92頁。 ] 責備日本人最嚴厲的要數千早正隆海軍中佐了。千早在後來評論整個太平洋戰爭時，認為日本人在中途島遭到決定性的失敗是&ldo;毫不奇怪的&rdo;。

這次失敗等於是我們自己計劃的。我們即使在中途島躲過了這場可怕的災難，也會在大平洋戰爭的其它戰區(或許就在1942年當中)遭到同樣的命運。那次失敗……是預先註定了的。為什麼？因為這是上天對日本海軍狂妄自大的懲罰。 [ 註：普蘭奇案卷中所存千早正隆寫的有關太平洋戰爭一書的手稿，第70頁。 ]

甚至連那些不相信上天直接干預