第33部分(第1/5 页)

笪牡难��！�

沈黛心里很高兴，她愿意有一个老师，再学一点儿东西，顺便赚取小小的稿费，然而嘴上却仍谦虚道：“我怕不太在行。”

盖博从上海一路北上，没有学会别的中国文化，独独学会“大口吃肉、大碗喝酒”的精神，他很爽气，又不太高兴地直说：“不行？你怎么不行？我看过你的文章，你很懂中文，又懂洋文。北平人，不，是你们这儿的所有人都有一个毛病，你们都太谦虚！你应该说‘我行’，‘没问题’！”

沈黛答应了，她很喜欢老盖博的英国式幽默。在好几个月里，这位历史学家既是她的同事，又是她的老师。

他在工作的时候相当认真，而在下午，他总喜欢去西洋餐馆休息。

“沈，我们去喝一杯！”盖博和他的学生经常光顾西单的一家咖啡馆，在那里，他偶然地聊起牛津、剑桥。

沈黛道：“我的父亲，他也在剑桥学史，他叫阿荣禄——或者用洋文名。您见过他么？”她以为剑桥和北平一样，但凡有些名气的人，全城都会知道他。

从盖博的大笑里她看出了自己的渺小：“剑桥有很多人，太多了，我不认得他。而且，欧洲大陆上也有战争，它刚刚过去。也许你的父亲已经不在剑桥，去了其他国家。”

沈黛想起父亲已有很久不曾来信：“我很想去找他。”

“但不是现在！”盖博重复了一遍战后的混乱。

沈黛和盖博聊到下午五点钟才告别，一边抬手遮着黄昏时候的日光，一边往街上走。迎面慢慢地涌过来一群拿着宣传单的学生，上面写着什么排演新文艺话剧《罗密欧与朱莉娅》。其中有两个见她穿着一身湖蓝色十样锦绸衫，下头系着藏青色七幅绫子裙，只当她是个体面些的女校学生，马上走过来道：“同学，这位同学！”

“咱们是明华中学校的学生，我叫姚晓寒，她是宋慧珍。”说话的女孩中等身材，穿着和沈黛差不多的湖蓝色宽袖衣服，而那个叫宋慧珍的比她矮一些，脸也更圆润。

沈黛一手抱着书，心里只想着唐师傅家几个小儿必定要久等她，只好歉笑一笑，道：“两位同学，我正有急事，先走一步。”

姚晓寒当即从书包里拿出纸笔，很热情而理解地一笑：“那能否留一个地址？我们的剧社专排莎翁的长剧，《麦克白》、《查理六世》，哦，还有《伊莎贝拉》。咱们改天登门和你细聊。”

沈黛原想随手编一个地址了事，但一看到她恳切的笑，顺手就写出了庆安胡同的地址。

过了几天，姚晓寒和宋慧珍果然来了。

“像你这样的相貌，可以演朱莉娅。或者，你可以演朱莉娅之母，咱们可以化装！”姚晓寒道。

沈黛失笑，如实以告：“我不是什么学生。”

“不是学生，并不是没有学问呀。”宋慧珍也笑起来，她又说起莎翁的《麦克白》，叹息了一声，说：“现在咱们看的都是林先生的译本，真正的洋文版——荣宝斋有印的，都是花体字，难懂的很。”

沈黛想起父亲留下来几本书，其中似乎就有打字机版本的《麦克白》，就道：“我这里有的，不过得找一找，你明天来拿吧。”

第二天，两人又登门拜访，这次她们聊得更久、更深，大有一见如故之感。沈黛喜欢她们的真诚热情，很愿意交两个朋友，而她们也佩服沈黛的学问性情。

不出一两个月，她们就成了挺要好的朋友。

这天，姚晓寒两人在西单的一家洋人饭馆里吃冰淇淋，一边道：“一会儿上小黛家去？”宋慧珍提议去看电影：“咱们许久不上电影院了吧？听说《吴越相争》这部片子就挺好看，咱们给她摇一通电话，请她出来看。”

姚晓寒刚要叫好，忽然想起什么来