第35部分(第1/3 页)
朱司其听过外语练习磁带,发音很标准,但他从上次在香港碰到那些法国人之后才发现,自己的发音太标准了,就好像说普通话一样,自己的发音好像是机器发声,标准得无可挑剔,但别人听起来可能不会觉得舒服。
现在有这么好的机会能练习口语,朱司其肯定不会放过了,走了进去道:
“对不起,我能参加你们的活动吗?”(德,以下略)
“当然,欢迎你的加入!”一个外国小伙子道。
朱司其发现中国人大概有七八个,外国人,应该是德国人。只有三个,二男一女。朱司其的发音一开始那三个德国人听得很别扭,倒是中国学生很是习惯,看来大家的学习途径差不多。
但随着时间的逝去,那几个德国人听得是越来越自然,到最后他们已经感觉不到朱司其的发音中还带着中国口音,完全就是像他们一样是一口德国腔了。
当时他们也没有感觉,只是觉得朱司其说的德语很自然,好像就像说自己的母语一样,还是一个浙大的女同学发现的,在交谈中朱司其得知她叫林倩,是浙大外语系德语专业二年级学生。
‘林倩对朱司其道:“这位同学,不好意思,麻烦你把语速降慢点好吗?我都有点跟不上了。”
这时大家才发现他的德语和那三个德国人的没什么区别了,都很惊讶,林倩道:
“朱司其,你真的只是在一家广告设备公司打工吗?我怀疑你应该是从事翻译工作的吧?”
“我确实是在广告设备公司打工,我以前也学过德语,只是跟着录音机学的,在语调和语气方面有点不协调,今天晚上的聊天对我的德语口语提高很多,非常感谢大家!”朱司其道。
“真是不敢想像,朱!你太厉害了!”一开始那个德国人道。朱司其现在知道他叫巴拉克了。
“朱司其,本周日晚上我们学院举行派对,对邀请你来参加吗?”林倩道。他们外语学院经常常举办派对,以前老是被高年级的捉弄,现在发现在一个德语讲的这么溜的,相信到时可以给他们一个“惊喜”!
朱司其想了想道:“荣幸之至!”
时间也差不多了,大家都准备回家,看到别人都是骑着自行车来的,朱司其只有一个人向公交车站走去。在路上他又发现了几个类似的外语学习角,但以英文居多。
回到家时幸好赶上了最后一班公交车,心中想,看来得买辆车了。
随后几天,朱司其每天晚上都去西湖边,参加一些外语角的学习,当然每个外语角不是每天都来的,但朱司其除了林倩那个德语角外,其它地方都稍微改变了一下自己的相貌。来这的人基本上都是一所学校的,他可不想成为那里的名人。
很快到了星期天,吃过晚饭,朱司其骑着他新买的车——安吉尔自行车来到了浙大外语系,问了几个人才找到他们开派对的地方。
推开门进去,里面很热闹!随便找了个地方坐了下来!这里面各种语言荟萃,朱司其还碰到了很多在西湖边认识的熟人,至于别人认不认识他就不知道了。
林倩从朱司其刚一进门就发现了他,从派对一开始,她的眼光就不进扫过门口,看到他来了,马上走了过来。
“你好朱司其,刚来吗?”“德,以下略”
“是呀,你们这里很热闹!”
“到那边去吧,我给你介绍我的几位朋友!”
“玛丽,这是哪位?怎么从来没见过,难道是你的……?”一位女生看到林倩他们走了过来,打趣道。但一看到朱司其相貌平常,衣着也很普通,马上刹住了,没接着往下说。
玛丽是林倩给自己取的德文名。
“别乱说!这是我在西湖德语角认识的一位朋友,叫朱司其。”又