第431頁(第1/3 页)

其次是勞改營小賣部本身實行的&ldo;管理制度&rdo;。這個制度把當局的限制和商人的冷酷盤剝二者聚於一身了。由於實行這殖民地制度(&ldo;移民區&rdo;也就是&ldo;殖民地&rdo;的意思。語言學家們，這可怎麼辦呢?既然現在群島的正式名稱不叫勞改營，而叫‐‐也就是殖民地，那我也就只好叫它殖民地了)，由於這殖民地的制度本身就是顛倒黑白的，所以，本來是為照顧人而設的小賣部也變成了懲戒人的機構，變成了給囚犯以打擊的地方。我從西伯利亞和阿爾漢格爾斯克的各移民區收到的所有信件，幾乎無不談到利用小賣部處罰人的情況!稍有差錯就罰人不許去小賣部買東西。早晨起床晚了三分鐘?罰你三個月不許進小賣部!(囚犯們把這叫做&ldo;打擊肚皮&rdo;)晚點名之前沒有及時把信寫完?罰你一個月不許去買東西!有時則只因為&ldo;說話不當&rdo;就罰你。烏斯特維姆斯克的嚴管制勞改區的人們寫信說：&ldo;每天總有幾個人受到不許進小賣部的處罰，罰一個月，兩個月，甚至三個月。平均每四人中就有一人犯紀律。如果會計處這個月忘記把你算進名單，你也就一個月別想去買東西。&rdo;(沒有立即關進禁閉室就不錯。這樣，過去的勞動總算不會白費。)

在老囚犯看來，這些大都不足為奇。對處於無權地位的人來說，這是家常便飯。

還有人寫信說：&ldo;如果勞動有成績，每個月可以多得兩個盧布。但是，要想得到這兩個盧布，你必須在生產上作出真正的英雄業績。&rdo;

請讀者看看，我國多麼珍視勞動：由於在生產上有突出成績，每月獎賞竟達兩個盧布之多!

人們來信中還談起諾里爾斯克的一件往事。不錯，是一九五七年，那也是舒適的喘息時期。事情是這樣的：不知道哪些囚犯把經費支配人沃羅寧養的狗宰掉吃了。為了這件事全體囚犯被罰&ldo;取消工資&rdo;七個月!

非常真切，非常像群島上發生的事情。

或許，馬克思主義歷史學家又會反駁我：這不過是一個笑話，怎麼能以它為例呢?你自己說的，四個人中間才有一個違反紀律的，那就是說，只要能模範地遵守紀律，哪怕在嚴管制勞改區里也還能保證每月給你三個盧布嘛，這差不多夠買一公斤黃油啦!

說得倒好!大概這位歷史學家&ldo;吉星高照&rdo;(再加上他寫過幾篇觀點&ldo;正確&rdo;的文章)，所以他才沒有進勞改營呆呆吧。小賣部里要有麵包、廉價糖果和人造黃油就算好事了。實際上，麵包每月只來兩、三次，糖果的價錢很貴。根本看不到什麼黃油、砂糖!就算售貨員積極肯干，願意進貨(他是不會的)，&ldo;領導&rdo;也會向他示意嘛!所以，小賣部的貨單上只有：牙粉、牙膏、牙刷、肥皂、信封(信封還不是到處都有。至於信紙，則哪裡也沒有，因為囚犯們可以用信紙寫申訴書呀!)和高價香菸。親愛的讀者，請不要忘記，這裡不像獄外的小賣部那樣每天清早開門，你可以今天買二十戈比的東西，明天再買二十戈比的。這裡不同!這裡的小賣部每月只營業兩天。你要在門外先排三小時隊。一進去(早在走廊里就有人催促你了)你就得趕緊把你所有的盧布全都買上東西，因為這些盧布並不在你自己手裡，所以，帳上存有你多少盧布，你就得全買上東西：買十包香菸吧，買四筒牙膏吧!

可憐的囚犯剩下的就只有那份口糧了，即移民區給每個人規定的供應定額(要知道，這移民區位於北極圈內呀!)：麵包七百克，糖十三克，油路十九克，肉五十克，魚八十五克(而且這只是數字而已，領到的肉和魚質量極差，一般都要立即扔掉一半)。這是數字，在囚犯的飯碗裡不可