第132頁(第1/2 页)
這樣的好日子卻沒能享受太久,顧川身體素質好,恢復起來很快,躺著的時候鬧著起來,很不老實,不是玩她頭髮就是摸她衣服。
等能坐了,又柔弱地靠進她懷裡,沒受傷的那邊胳膊按著書的一邊,指著上面歪歪扭扭蟲子似的一行字,要她念出來給他聽。
蘇童被他惹得實在煩了,一翻白眼,說:「你自己看。」
顧川振振有詞:「我又不認識阿語。」
蘇童扁扁嘴,梗著脖子照本宣科。
顧川在她眉毛上啄一下:「說中文啊你。」
醫生石銳正從外頭進來,聽到這陣聲音,笑道:「蘇記者阿語還挺不錯的。」
蘇童兩眼自書上往外一掠,說:「你過講了,石醫生。」
忽地意識到顧川還小鳥依人地被她捂在懷裡,蘇童連忙將書抽開,將人往外一推,自己忙不迭地站起來。
顧川因這外力身子猛地一晃,扯到傷口,不由「嘶」的一聲吃痛。蘇童這才注意到他,又連忙扶住他後背,將他緩緩放下來。
石銳道:「你們倆感情真好。」
蘇童沒理會顧川一臉的警告,說:「可不是嘛,同事之間就該友好互助的。」
石銳直搖頭:「得了吧,我又不是小孩子,自己有眼睛看的。我也不是什麼因循守舊的老學究,國家都提倡了多少年的自由戀愛了,只要男未婚女未嫁,我都一概支持。你們這也算是革命感情了,不用這麼遮遮掩掩的。」
方才躺在床上乾瞪眼的顧川這時候道:「她個九零後還沒咱們看得通達,大概是有點什麼別的想法吧。」
石銳說:「看來是還不夠努力,沒把人給辦服帖了。」
話題再深入就越來越往三俗的方向走了,蘇童臉皮再厚,到底是個二十出頭的姑娘,顧川不想她太難堪,把這話題打住了,讓石銳來幫忙看看他的傷。
石銳撥著紗布瞧了瞧,說:「恢復得挺好,估計再過幾天就能下地蹦了。和其他人比,你這傷口一點不算大,也沒傷筋動骨,就是血流得多了點。要在國內,給你多輸點血,不用折騰到現在。」
顧川道聲謝,餘光睨到蘇童手裡方才抓著的那本書,笑了笑,說:「其實慢慢養著也挺好。」
一名護士敲響了大門,喊石銳出來查房。
石銳朝她點頭,回身的時候直擰眉毛,對蘇童和顧川說:「每天最怕這個了,我這阿語是來前一周突擊的,連基本音節都沒發好,就被派到最前線了。查房的時候有什麼話要交代,英語阿語交替著都不夠,還要手舞足蹈,折騰半天才能被人聽懂。剛剛聽蘇記者發音挺標準,你這學了得有好幾年了吧。」
蘇童說:「我大學本科就是學的阿語,不過上學那會兒天天放羊,懶得很。沒學到精髓,就是瞎唬唬外行人的,正宗阿拉伯人都難聽懂我的話,我也有許多不明白的,連蒙帶猜的。」
石銳莞爾:「你這是謙虛呢,還沒來得及喊你給我當回翻譯幫幫忙呢,你這就一個勁地把我往外推了。」
話說到這份上,蘇童實在是有點騎虎難下的感覺,中國人最難說拒絕,別人一以退為進,就讓你更心甘情願地落入他圈套。
蘇童果然踟躕著:「不然我給你做幾天翻譯吧。」
石銳不痛不癢的客氣:「這太麻煩了吧。」
蘇童說:「這幾天都是你在幫我們,我都不好意思極了。」
跟出去前,蘇童這才給顧川打招呼,他一張臉早黑得像鍋底,這時候死死看著她,一臉的「不許去」。
蘇童拍拍他前胸,輕聲說:「你別瞪我啊,知恩圖報,人家給你動了手術,替你取出子彈,還給你安排了這麼好一位置的病房呢。我保證去去就回,查完一圈就回來了。」