第53頁(第1/2 页)

幸運的是上帝保佑克林普森小姐有很好的消化功能，第二天她又得重複一樣的事情。當然，也很可能，布斯小姐一個星期只出來兩到三次，或者是她只在下午出來，但是克林普森小姐沒有別的機會。她至少可以確定公共汽車站是一個觀察的地方。這一次她把觀察點放在了葉克斯葉角茶館，從十一點她等到了十二點。沒有什麼發生，她回到了公寓裡。

下午她又是三點鐘去了那裡。這一次，女服務員認出了她，對她的來來去去表示了好奇和興趣。克林普森小姐解釋說她非常喜歡看著經過的行人，然後又對這裡的咖啡和服務讚揚了幾句。她喜歡街對面精緻的老旅店，還說想畫一幅關於它的素描。

&ldo;噢，是啊，&rdo;女服務員說，&ldo;很多藝術家來這裡都是為了它。&rdo;

這給了克林普森小姐一個好主意，第二天早上她帶了鉛筆和寫生簿。

為了不使自己的行為過於反常，她沒有很快地要咖啡而是打開了寫生簿，開始勾勒旅館的輪廓，直到一輛公共汽車開了過來，一位帶著黑色面紗、穿著灰色制服的護士走了出來。她沒有進葉克斯葉角茶館，而是邁著輕快的步子沿著街的另一邊走著，她的面紗像旗幟一樣飄揚著。

克林普森小姐發出了一聲懊惱的驚呼，這引起了女服務員的注意。

&ldo;真討厭！&rdo;克林普森小姐說，&ldo;我忘記了橡皮。我必須出去買一塊。&rdo;

她把寫生簿扔在桌上，朝門邊走去。

&ldo;我會替您把咖啡蓋上，小姐。&rdo;那個女服務員熱情地說，&ldo;布爾蒂爾先生的商店是最好的文具店。&rdo;

&ldo;謝謝，謝謝。&rdo;克林普森小姐說著沖了出去。

黑色的面紗依然在前面飄揚著。克林普森小姐沿著路邊氣喘吁吁地追了上去。面紗轉進了一家藥店。克林普森小姐在它後面一點穿過了馬路，朝一個滿是嬰兒衣物的櫥窗望著。面紗又走了出來，在人行道上沒有目的地走著，轉過身，從克林普森小姐身邊經過，然後進了一家鞋店。

&ldo;如果是買鞋帶，那麼會很快，&rdo;克林普森小姐想，&ldo;但是如果是試穿，可能需要一早上。&rdo;她慢慢地走過店門口。幸好有一位顧客走了出來，從他身後瞥了一眼，克林普森小姐剛好看見黑色的面紗正要走進後面的部分。她大著膽子推開了門。店鋪的前面擺著一個櫃檯放著各式各樣的鞋子，護士進去的那道門上寫著&ldo;女賓部&rdo;。

在克林普森小姐購買一副絲質的鞋帶的時候，她琢磨著她是不是應該跟進去，抓住機會？試穿一雙鞋往往是一件需要很長時間的事情。在夥計爬上梯子搬下一堆紙盒的時候，試穿的人很長時間都是孤獨地坐在椅子上。也許進去和一個正在試穿鞋子的人說話是一件相對簡單的事情。

但是困難是，為了讓你在試鞋間的出現顯得有道理，你自己必須要試鞋。然後會發生什麼？夥計拿走你右腳的鞋，然後消失了，讓你失去了行動的能力。然後試想，同時，你在跟蹤的人買完了東西，走了出來？你瘋狂地一隻腳跳著跟出來？你匆忙的穿上鞋子，衝出來，手裡的鞋帶飛舞著，自己念叨著你忘記了一個約會，這會讓人懷疑嗎？還有更糟的，試想你正處於一種兩棲的狀態，一腳穿著自己的鞋一腳穿著商店的鞋？你帶著不屬於你的東西突然從商店裡衝出來會讓別人怎麼想？會不會跟蹤者立刻變成為被跟蹤者？

在心裡掂量了這些問題後，克林普森小姐付了鞋帶的錢，走了出來。她曾經隱蔽在茶館裡，現在她希望早晨的流浪漢一個也不會被發現。

男偵探，特別是當他們化裝成工人、供人差遣的童僕或者是一個電話