第4頁(第2/3 页)

公務員。但是兩年之前，因為政府削減公共開支，機關被迫裁員，七個人里解僱了三個，包括他自己。這件事仍然讓他怨恨不已!

他不是年齡最大的，也不是最缺乏經驗的。但他是老員工中最缺乏經驗的，也是缺乏經驗的員工中年齡最大的。數額小小的遣散費，小小的告別晚會，還有找到新工作的小小希望。不，這樣不對：找到新工作幾乎沒有希望。當時他已經四十八歲。

按照某種標準，可能足夠年輕。但是他要慢慢接受令人沮喪的現實：人們不再需要他。無精打采地賦閒一年多之後，他為薩默頓 1 的一家藥店工作了一段時間，不過這家分店最近倒閉了，他的合約也自然終止，但是他幾乎是欣然接受。他‐‐這個做過皇家海軍陸戰隊的上尉，在馬來西亞叢林裡同恐怖分子英勇搏鬥過的人‐‐現在要禮貌1　薩默頓(surtown)，牛津北部的郊區，是傳統意義上的高級住宅區。

地站在藥店櫃檯後面，把處方遞給某些臉色蒼白、皮包骨頭的年輕人，或是在突擊進攻中撐不到五秒鐘的人。還有，經理一直堅持，他還要在交易時加上一句&ldo;謝謝您，先生!&rdo;

他從沉思中回過神來，然後拉開窗簾。

路的前方有一群人在公交車站排隊等車，他們撐起雨傘抵擋細密的雨水，這些雨水緩緩滲入淺黃色的田野和草坪。他的頭腦里突然浮現出以前在學校里吟誦過的詩句，適合他的心情，而且好像與自己淒涼的前景相稱：然後穿過濛濛細雨，抑鬱難挨;空蕩的街巷，開啟虛空的日子。1他搭上十點半的公共汽車去薩默頓，然後走1　出自英國詩人丁尼生的詩作《黑房子》。

到一家合法的投注店，仔細研究靈菲爾德公園 1 的投注表。他注意到某些奇怪的巧合：&ldo;風琴手&rdo;

的賠率是二賠三，而&ldo;可憐的老哈里&rdo;是一賠四。

他很少受到姓名的過多影響，但是他過分依靠投注表，回想起了自己的潦倒人生。他懷疑如果自己更加成功，&ldo;可憐的老哈里&rdo;的賠率也應該更高。賽馬投注的時候，&ldo;風琴手&rdo;一直都是大家的首選之一，而&ldo;可憐的老哈里&rdo;甚至沒有被提及。約瑟夫斯走過投注店牆上釘著的一系列日報：好幾份報紙都提到了&ldo;風琴手&rdo;;好像沒有一份支持&ldo;可憐的老哈里&rdo;。約瑟夫斯淒涼地笑了笑：兩匹馬可能都不會率先撞線，但是……為什麼不?

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-ful