第58頁(第1/2 页)

我沒聽到任何聲音。那個女孩子身體向前俯著，已經失去知覺了。我把她扶正，摘下她的眼鏡。我把一塊手絹摺疊起來，塞到她的嘴角里，以防她甦醒過來的時候，咬傷舌頭。

我走到電話機前，給卡爾&iddot;摩斯掛了個電話。

&ldo;醫生，我是菲爾&iddot;馬洛。你那兒還有病人嗎?&rdo;

&ldo;差不多看完了。&rdo;他說，&ldo;我正要走。有事嗎?&rdo;

&ldo;我在家裡，&rdo;我說，&ldo;布瑞斯托爾公寓樓408號。我想你還記得。我這兒有個女孩子暈過去了。我倒是不怕有人暈過去，我害怕她抽起瘋來。&rdo;

&ldo;別給她酒喝。&rdo;他說，&ldo;我馬上過去。&rdo;

我把電話掛好，在她身旁跪下，開始替她揉太陽穴。她慢慢睜開眼睛，嘴唇又開始往上吊。我把手絹從她嘴裡抽出來。她看了看我，開口說：&ldo;我到萬尼爾先生那兒去了。他住在舍&iddot;爾曼橡樹林。我‐‐&rdo;

&ldo;我把你抬到沙發上躺一會兒好不好?你知道我是誰‐‐馬洛。昨天我還去過你那裡，問了不少傻問題。&rdo;

&ldo;哈羅。&rdo;她說。

我把她抱起來，她直挺著身體，但是沒出聲。我把她放在長沙發上，把她的裙子在腿上蓋好，又在她頭下放了個枕頭。我撿起她的帽子，剛才她暈過去的時候把帽子壓扁了。我把她的帽子整平，放在桌子上。

在我做這些事的時候，她一直側著頭看著我。

&ldo;你去叫警察了嗎?&rdo;她低聲問道。

&ldo;還沒顧得上。&rdo;我說。

她有一點兒吃驚。我不敢說她是不是覺得這對她是一種傷害。

我打開她的手提包，身子轉過去，用脊背對著她，把她的那支槍放進去。我順便檢查了一下提包里另外一些東西：幾塊手絹、唇膏、一個銀制的紅琺瑯脂粉盒、一疊手紙、一個錢包、裝著一些硬幣和幾張紙鈔。提包里沒有紙菸，沒有火柴，也沒有劇院的門票。

我拉開手提包後面的拉鏈。這裡面裝著她的駕駛執照和一疊鈔票，十張五十元的大鈔。我捋了一下，沒有一張是全新的，鈔票用一根橡皮筋捆著，外面包著一張紙。我把紙打開，讀了一下。紙上的字是用打字機打出來的，寫著當天的日期。這是一張普通的收據，收款人簽名承認收到五百元現款。看來永遠不會有人在收據上簽字了。我把這筆錢同收據一起放進我的口袋裡。我關上手提包，看了看躺在沙發上的女孩子。

她正在看著天花板，臉上的抽搐仍然沒有停止。我走進臥室，拿了一塊毛毯蓋在她身上。

我到廚房去又給自己斟了一杯酒。

第二十八章

卡爾&iddot;摩斯醫生是個高大、魁梧的猶太人，眼睛努努著，蓄著希特勒式的上須。這個人性格沉穩冷靜，簡直像座沒有感情的冰山。他把帽子和提包放在一把椅子上，走到沙發前面，目不轉睛地觀察了一會兒躺在上面的女孩子。

&ldo;我是摩斯醫生。&rdo;最後他開口說，&ldo;你覺得怎麼樣?&rdo;

她說：&ldo;你不是警察麼?&rdo;

摩斯醫生俯下身，號了號她的脈搏，接著又站在那兒觀察她的呼吸：&ldo;你什麼地方不舒服，小姐‐‐&rdo;

&ldo;戴維斯。&rdo;我說，&ldo;萊莉&iddot;戴維斯小姐。&rdo;

&ldo;沒