第51頁(第1/2 页)

&ldo;我也是，福爾摩斯。&rdo;我說，然後走上樓去，但我知道我睡不了多少。

我們不緊不慢地吃過早餐，然後把釣魚用具整理好放上了馬車。安格斯駕車送我們來到了洛克湖。我提不起多少熱情，但還是把釣餌一次次甩出去，希望可以抓到些什麼，福爾摩斯的運氣也不比我好。天比較暖和，就在我的挫折感慢慢增加的時候，一條魚咬鉤了。費了一點點周折，我終於抓到了一條小鮭魚，這讓我士氣高昂了一點，這時福爾摩斯也歡呼了一聲，因為他也抓到了一條。我們太全神貫注地做著我們的事情，以至於沒有注意到有人已經走近我們了。

&ldo;對不起，先生們，但我能有幸跟福爾摩斯先生和華生醫生說話嗎?&rdo;那個人問道，他穿著皇家騎兵警察的制服，他把他的馬停在了我們的車旁，交給了安格斯。&ldo;讓我來自我介紹。我是厄屈哈特上尉，女王陛下的侍從武官。您的探險故事女王陛下也聽說了，福爾摩斯先生，聽說您正在附近，她親切地邀請你們跟她一起共進午餐。一個小小的的野炊午餐。我們這次的隨行人員不是很多，就在離這裡不遠的一個地方安營。如果你們不介意的話，就請跟我來吧。&rdo;

&ldo;我們接受邀請，先生，&rdo;福爾摩斯回答。&ldo;請給我們一點時間整理一下我們的東西，然後我們就跟您一起走。&rdo;他在我耳邊低語道：&ldo;遊戲開始了，華生!你準備好了嗎?&rdo;

&ldo;早就準備好了，福爾摩斯。&rdo;我說，拍了拍外套的右邊口袋，那是我放維博利手槍的地方。

&ldo;好的，我們不能失敗!&rdo;

我們上了馬車，上尉騎著馬帶路。當我們接近皇室的聚會地點的時候，我可以看到女王選了一個很好的地方享用午餐。這地方離路邊不遠，可以看到很美的湖景，附近有一片樹林，還有大片的石南花和金雀花正開著花。她的隨從們收拾好了桌椅，所有的馬和車都停在路的外邊。在中間坐的正是身材小巧的女王陛下，她穿著黑色的衣服，自從她的親愛的阿爾伯特不合時宜地去世之後，她一直都這麼穿。

我們被引見給女王，先是福爾摩斯，然後是我。我感到極其緊張，加上強烈的恐懼，刪去了我的記憶，我對當時她對我說的話，還有我低聲的回答完全都沒有了記憶，但福爾摩斯表現極好。他得體地坐在了女王給他的座位上，坐在女王的左邊，我則坐在福爾摩斯的左邊。很高興由他去接受眾人的矚目。

&ldo;我們聽過對你的探險故事的精彩描述，福爾摩斯，還有你和華生醫生如何盡力地幫助警察把罪犯繩之以法。&rdo;她優雅地說。&ldo;有人向我建議說因為你現在正住在附近，我們可以邀請你過來參加我們的小型野餐。是什麼讓你離開倫敦，把你帶到了寧靜平和的蘇格蘭高地呢?&rdo;

福爾摩斯向她解釋了最近發生在我家的事情，當然沒有說可憐的塔爾波特是被人謀殺的。女王表達了她誠摯的哀悼。作為一個守寡多年的人，她對我姐姐的遭遇完全可以感同身受。我的注意力開始游離，想著在這樣美麗的環境中，什麼地方會潛伏危險。把一個無辜的教區牧師的死跟他的宿敵莫里亞蒂的罪惡陰謀聯繫起來，是福爾摩斯犯的一個只有智商極高的人才會犯的可怕錯誤嗎?我環顧周圍，可以看到可靠的女僕們守候著，男僕們在準備食物，再遠一點，跟勇敢的來自皇家騎兵的上尉談話的是兩個看上去很強壯的侍從，穿著全套的高地傳統服裝‐‐蘇格蘭裙和毛皮袋等所有的東西‐‐他們毫無疑問會誓死保衛女王陛下的安全。我還是明顯地感到不自在，但儘量把這種感覺隱藏起來。

女王繼續跟福爾摩斯談