第3部分(第2/5 页)

红楼梦》”

“flirting　scholar”

“什么意思，”

“正在调情的学者。”

“啊？”

“是这样的，”

“那《三国演义》呢，”

“Romatic　of　Three　Kingdoms”

“三个王国的罗曼史？”

“切，老外就会曲解我们的名著，这翻的什么东西，”

“哎，文老师，我来问一个，恩，〈鹿鼎记〉，”

孩子们的眼睛都盯着我，

“royal　tramp”

“这什么意思，”

“皇家流浪汉，”

“呵呵，文老师，这个是你瞎编的吧，”

小家伙们眼底都有揶揄。我摇摇头，“绝对权威。”

孩子们笑开了颜，

“文老师，这些就是李文杰要求你找的东西？”

“恩，”我微笑着点点头，把找到的各种小说影片的英文翻译工整的抄写在一张红纸上。我在班上承诺过，如果一次小考能勇夺全班第一，我会满足他一个要求。这些孩子都很有分寸，提出的要求虽然希奇古怪，可也都能办到，例如这个叫李文杰的学生蛮有个性，他给我列出了长长一条影片著作的清单，只要我帮他找出英文名即可，挺有意思。

“咳，我要是得了第一，就让文老师带我去看航模展，今年的航模新品特酷，”

“切，你英语能得第一？六月天下雪才有可能，”

“孟丽，你别小瞧人好不好，我那是没用功，我要是用功——”

孩子们七嘴八舌在我旁边争论着。我发现行遗爱同学一直望着我，

我看着他，稍歪了下头，“想什么呢，”孩子们都看向他，

“遗爱才是真正没有用到功，他以前英语特棒，是和以前的唐老师搞犟了——…”有孩子就说。其实，这段时间观察，行遗爱在学生中很有威信。

“搞犟了？”我看向那个说话的孩子，那孩子刚想接着说，旁边有学生又插进了嘴，“其实也是唐老师做的过分，遗爱根本没什么，”

“是的，唐老师就会搞‘师道尊严’那一套，”

眼看着要开“批斗会”了，我刚想止停，一直没说话的男孩儿开口了，却是问的很执着，

“是不是我考了第一，你也能满足我一个要求，”

我笑着扬了扬眉，“只要我能做到，当然可以，”

他突然皱起了眉头，“你可能做不到。”这话，说的可真不客气。不过，我听下文，

“我想去参观潮皇食府的满汉全席，就在这个月23号。”

许是我定力好，不过，还是被他这个要求搞地有点丈二摸不着头脑，他对那感兴趣？

10

“爷爷，一个男孩儿？要去看什么满汉全席？”手指夹着烟头敲了敲烟灰，眯着眼睨着墓碑，“去问问你们家文小舟，潮皇食府那是个什么地儿，滋生贪污腐败的好地儿！！”又嘬了小口白酒，我依然一个人醉醺醺地盘腿歪在两座墓碑前自言自语，手指夹着烟乱比划着，

“好地儿，好地儿啊，只怕您老人家都没享受过，那里面可有一副用金箔做的‘清明上河图’，用了10吨砂岩，外面全是24K的金箔咧！啧，啧，啧，头牌菜，青海虫草煲野鸭，选的全是上好虫草，根根饱满，和那野鸭一起炖，恩————鸭肉清爽，虫草吃起来咯咯声——…”吃吃笑出来，象个撒娇的孩子头轻轻靠在爷爷的碑前，

“您问我去吃过啊，我当然去吃过！是那谁，哦，莫耐他姐结婚时就那儿摆的席————他妈的，那排场，上上下下全是他们家的客人，