第17部分(第2/5 页)

自己的短处，认识到自己的渺小，认识到自己认为的知，可能是不知，认识到自己认为的是，可能是不是。孔子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问於我，空空如也；我叩其两端而竭焉。”俄罗斯伟大的科学家巴甫洛夫说：〃无论什么时候，永远不要以为自己已知道了一切。〃

夫唯不争，故天下莫之能与之争。

【注释】不争：意谓不与事物的客观当然之道相争。

大道无心而随物化，圣人则天而行，故而能忘怀随顺，虚己应物。圣人治国，不主观臆断，不动辙发号施令，而是以百姓心为心，自觉服从人民群众的意愿。虚怀若谷者，谁能与之争？舜嘱禹道：〃汝惟不矜，天下莫与汝争能；汝惟不伐，天下莫与汝争功。〃

古之所谓曲则全者，岂虚言哉？诚，全而归之。

【注释】诚：真实无欺，守信无妄，言行一致，表里如一，以诚待人。

诚是做人处世的根本，也是成全事物的保障。曲能友诚。己诚之曲，彼亦诚至，则全于诚！常言道：〃至诚如神〃。《中庸》云：〃天地之道，可一言而尽也。其为物不贰，其生物不测。〃不贰即是诚。天地以至诚不移之德生物，人能法天至诚，则行主忠信，天且助顺，人且助信，故诚者，可不勉而中，不思而得，从容中道，成己而又成物，故全而归之。若夫罔者，专务自欺以欺人，所谓〃自作孽，不可活〃，非有上罚，必有天殃。

意译



　曲己从道则全，枉意从理则直；低洼则能充盈，敝旧反能生新；执一纲则能得其目，迷于繁琐则惑其根本。

因此，圣人遵循道作为治理天下的范式。

不固执己见，方能全面明察；

　不自以为是，方能是非昭彰；

　不自我夸耀，方能显现功绩；

　不自高自大，方能有所长进。

　　正因为他不与当然之道抗争，所以天下无人能和他争。

　前人所谓曲己从道则全的话，岂是空话吗？

　为人处事能出于至诚，圆满周全的结果将可得而归之。



　原二十三章　希言自然



　希言自然。

　故飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？

　故从事于道者同于道，德者同于德，失者同于失。

　同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐失之；

　信不足焉，有不信焉！



希言自然。故飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？

【注释】希言：少说话。这里是指少主观妄为。自然：自成、自化之意。飘风：强风，大风。终朝：一早晨。

此是借天地行为以喻人不可暴肆妄为，谓圣人应行无为之治，而任由百姓自作自成。严复说：〃万物无往不复。飘风骤雨，往往盛且疾，故其复亦神而速。〃

【漫谈】自然而然，是天下事物各自进化的最优解。因为它是事物各自与客观外界方方面面长期磨合的结果，所以它们就如同遗传基因一样，具有广泛、长期、顽强的适应性。而人们有意而为的行为，在某一方面，某一时期，可能有其明显的效能，但其后，它的副作用，它的负面效应就会显现出来。

一些使人类的经济合作与相互交往井然有序的行为规则，就是在人们的知识和理解的范围之外，由〃看不见的手〃编导而成的。所以，自发的经济是