第26部分(第4/5 页)

什么？秘书回答，他的表妹一家住在敌国，只是一些私事而已。博士的一封信，是外国的邮戳，信上说‘说实话，我以前就说服过你，必须提防某个人，你知道我说的那个人是谁’，署名是Georgine。然而博士却不认识一个叫Georgine的人，便把这奇怪的信传给侄女和秘书看了。”

“这个案子悬而不破，四个嫌疑人都处于被怀疑的不安中，之后侄女在处理叔叔的房产时顺便拜访了探长B，并且问他，这件事有可能和秘书有关系吗？因为她和秘书在朝夕相处中有了感情，只是没有说出口，现在却因为秘书撕毁的那封来自敌国的信而担忧，她害怕爱人是敌国的间谍。他们的感情也因此陷入困境。侄女希望探长B能够洗清秘书的嫌疑。于是探长就急迫地想帮助他们弄清真相。”

叶念满足地吁了一口气：“好了，故事讲完了，最后凶手是谁？”

林修思忖了一阵，语气平淡地问：“叶念，你故意把这个故事翻译成中文说的是不是？”

叶念呆了一下：“你怎么……这么觉得？”

“那天在医院听你说英语，觉得口语还不错的，既然之后的面试是全英文的，你起码也会顺便练下口语吧。本来还想你这么好心地把所有信息都整理过，后来想想，翻译过来多少都会有遗漏。”

叶念看了他一会儿，再看了一会儿，不承认：“胡说，我什么都没遗漏，反而帮你把垃圾信息给清理了。”

林修笑了一笑：“是么，那封署名Georgine的人寄给博士的信里，‘说实话’这个短语是表达成to　be　honest，还是in　all　honesty？honesty这个单词的首字母应该是大写吧？你刚才没提到吧？”

叶念搂着他的脖子，严肃地问：“林修，你智商多少？”

“没测过，不过应该比平均水准要高一点。”

叶念叹了口气：“好吧，原文是in　all　honesty，字母h是大写的。然后呢？”

“然后？没然后了，花木清单上的四种花Dr。Helmuth　Spatll，　Edgar　Jackson，　AmosPerry，Tsingtau再加上Honesty，对了，其实Honesty也可以解释为一种花的名字。五个首字母合起来就是DEATH（死亡），这清单既然是寄给侄女的，而博士把陌生署名的这封信也给侄女看过，你说会是谁？”

叶念抓起一边的沙发靠枕打他：“林修你真的很讨厌很讨厌啊……”

林修任她打了几下，才轻松地制住她的暴行：“肢体接触太亲密了，你也是知道会怎么样的。”

“是吗，你现在也没什么反应啊。”

林修有点尴尬地看着她。

叶念很感慨，果然有些话在没说出口前觉得难以启齿，说出来以后也不过就那么一回事。她现在的心态越来越往杜晓杜靠拢了，百无禁忌。

叶念推推他：“林修，故事已经讲完，快去洗碗。”

林修苦笑，不管在哪里，他还真的逃脱不了当洗碗工的命运。

林修洗好碗，打开电脑开始打平台开发进程的报告，突然想起之前那个故事，就打开搜索网页：“叶念，你之前说的那个故事，里面那封陌生署名的信，那个落款人的名字是怎么拼写的？Georg…ine，还是George…ine？”

叶念啊了一声，才反应过来：“应该是没有中间那个e字母的。”

隔了片刻，林修关掉网页：“这个词在德语里是背信弃义的意思。”

叶念抱着计算器和草稿纸，骤然叹了口气：“林修，你太严谨了，能不能稍微放松一点，这样会给我很大压力的。”

其实她开始时