第50章 伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇大公．1146－1154年 四(第2/3 页)

的演讲。

兄弟们！他说。

苏兹达尔王子侮辱诺夫哥罗德。

离开罗兴亚首都，我是来保护你的。

你想要战争吗？剑在我手里。

你想要和平吗？让我们开始谈判吧。

战争！战争！人们回答：你是我们的弗拉基米尔，你是姆斯季斯拉夫！让我们都和你一起去，从老人到婴儿。

战士们戴上头盔。

普斯科维特人和卡累利阿人也集结了一支军队，梅德韦迪察河口的大公与他的兄弟罗兴亚季斯拉夫联合起来。

他们徒劳地等待大使的归来，他们从斯摩棱斯克派他去找他们的叔叔：乔治拘留了他，不想回答他们的投诉。

他们徒劳地等待切尔尼戈夫王子，他们在维亚蒂奇的土地上停下来，想看看谁会受到战争幸福的青睐。

1149年，姆斯季斯拉维奇进入苏兹达尔地区：伏尔加河畔的村庄和城市被烧毁，直到乌格利奇和莫洛加；居民逃离了。

诺夫哥罗德人蹂躏了雅罗兴亚拉夫尔附近，战争没有战斗就结束了：因为春天已经来了，河流被水覆盖，马匹对骑手来说很糟糕。

伊贾斯拉夫送走了诺夫哥罗德人，在斯摩棱斯克度过了春天，并安全返回首都，人民由衷地高兴。

，！

七千名俘虏见证了他的胜利。

很快，大公就经历了幸福的沧桑，并能将其归咎于自己的不公正。

罗兴亚季斯拉夫·格奥尔基耶维奇是他真正的朋友。

但诽谤者告诉伊贾斯拉夫，这位王子在他不在的时候，试图勾引第聂伯河贝伦代人和基辅人，想占领首都，并且像他的父亲一样，憎恨姆斯季斯拉夫家族。

倾向于真诚信任的人很容易相信背叛：大公忘恩负义地责备罗兴亚季斯拉夫，从他那里夺走了他所有的财产、武器、马匹；他把他的随从戴上镣铐，把他和三个人一起送上一条船去见他的父亲，没有给他审判，也不想听借口。

乔治对他儿子的耻辱感到生气，而不是对苏兹达尔地区的破坏。

这就是伊贾斯拉夫为鲁莽的爱情和友谊付钱给一个轻率的年轻人的方式！他说：一个残忍的侄子让我和我的孩子完全疏远了罗兴亚的土地（这个名字当时主要是指罗兴亚南部）。

乔治终于出发了，与波洛夫茨人联合起来。

斯维亚托斯拉夫·奥尔戈维奇不断在思想中看到他兄弟的血腥阴影，并认为大公是杀人犯，他为复仇而欢欣鼓舞：在切尔尼戈夫教堂宣誓的和平，以及他的小女儿与斯摩棱斯克亲王的儿子的婚姻无法驯服这种恶意，因为在他看来，这似乎是一项神圣的职责。

但达维多维奇夫妇坚决拒绝了乔治的友谊，回答说：你没有拯救我们的城市；现在，在与伊贾斯拉夫结盟后，我们不想打破它，也不能玩弄我们的灵魂。

他们认真地帮助大公，按照他们的誓言，与他一起说服斯维亚托斯拉夫成为他的朋友。

“当伊贾斯拉夫把我兄弟的所有财产归还给我时，我会（奥尔戈维奇说）。

”斯维亚托斯拉夫确信格奥尔基真的打算去基辅，于是去奥博扬附近与他会面；和弗谢沃洛德的儿子，只是为了取悦他的叔叔。

乔治在白塔上站了很久，希望仅凭恐惧就能打败大公。

但是伊贾斯拉夫召集了他忠实的兄弟们，正在为战斗做准备。

如果乔治带着他的孩子单独来，我会给他（他说）任何地区；但与他在一起的是波洛夫齐的野蛮人和我的敌人奥尔戈维奇人。

基辅人想要和平：我们将结束它（伊贾斯拉夫说），但手里拿着武器。

乔治围攻佩列亚斯拉夫尔：弗拉基米尔和斯维