第89章 格奥尔基耶维奇大公弗谢沃洛德三世．1176－1212年 十三(第2/2 页)

工事，并带着极大的耻辱返回。

留里克的儿子，大公的女婿，只将弗谢沃洛多夫的姐夫雅罗兴亚拉夫·弗拉基米罗维奇驱逐出维什哥罗德，盟军解散了军队。

留里克将别尔哥罗德割让给他的朋友切尔尼戈夫斯基，切尔尼戈夫斯基将其割让给格列布·斯维亚托斯拉维奇。

与此同时，弗谢沃洛德·格奥尔基耶维奇冷静地统治了北方：他的军队分遣队扰乱了保加利亚人，梁赞王子击退了顿河掠夺者，诺夫哥罗德人击退了立陶宛。

大卢基的居民带着一个名叫内兹迪洛的总督，前往莱特加尔，或现在的利沃尼亚省的南部，并从那里带来了俘虏。

罗兴亚人和瓦兰吉人之间的新争吵-可能是在贸易问题上-没有产生任何后果：后者必须同意一切，以便在我们的西北部地区进行和平贸易。

但是弗谢沃洛德似乎希望保护诺夫哥罗德免受外部危险敌人的侵害，他下令向当地官员宣布，他将把他的长子康斯坦丁交给他们，因为小伙子斯维亚托斯拉夫还不能成为他们的赞助人。

必须认为，弗拉基米尔的博亚尔，年轻的斯维亚托斯拉夫的害虫，无法遏制人民的自我意志，大公希望通过这一变化进一步维护他对诺夫哥罗德的权力。

二十岁的君士坦丁已经以他的智慧、宽宏大量和基督教美德而闻名：弗拉基米尔市民悲伤地听到这个心爱的年轻人，穷人的恩人，必须离开他们。

他的父亲给了他一个十字架和一把剑。

“去统治人民，”弗谢沃洛德说，做他们的法官和扞卫者。

诺夫哥罗德大帝是我们祖国最古老的公国：上帝、君主和你的父母在所有罗兴亚王子中赋予你长老地位。

平安地来吧；记住你荣耀的名，并以你的行为配得它。

兄弟、贵族、商人为君士坦丁送行：成群结队的人们大声向他送上祝福。

[1206年3月20日周三]诺沃哥罗德的人民也热情地迎接了这位王子：大主教，官员们将他带入圣索菲亚教堂，人们宣誓效忠他。

：()熊的崛起