第22部分(第3/5 页)

1秒肠胃发生泄漏、倒塌或者爆炸。

大家都笑。杨小惠说：“李哥真是走到哪写到哪！”

李雁南一本正经地说：“岁月不饶人呀！——一万年太长，只争朝夕！”

饭毕，每个人都在掏钱包，但老是掏不出来，最终还是罗伯特掏出来了，他掏出来了却突然惊叫了一声：“My　God！”（“天哪！”）

。　最好的txt下载网

美国处男第二十三章（4）

其他人都疑惑地看着他。李雁南问：“What’up？”（“怎么了？”）

罗伯特说：“I　didn’t　pay　for　the　painting　yet！　What　should　I　do？”（“我刚才还没有付买画的钱呢！怎么办？”）

李雁南严肃地对他说：“Ass！　It’s　time　to　test　your　virtue。”（“傻瓜！考验你德行的时候到了。”）

罗伯特说：“Yes。　I　have　to　go　back。”（“是的，我得回去一趟。”）

李雁南说：“We’re　waiting　for　you　here。”（“我们在这里等你。”）

杨小惠对孙小纯说：“你和他一起去吧。”

李雁南感慨：“瞧瞧，多傻的孩子！”

两人付了饭钱，坐出租车走了。

等他们返回后，又一起去了一家大药房。孙小纯为她爸爸挑选药物，她前次买的药品效果不好，这次，身边有几个参谋，她心里有了底。

柜台上一大堆药品，穿着白大褂的售货员在介绍：“治疗哮喘呀，‘倍氯米松气雾剂’、‘辅舒良鼻喷剂’、‘辅舒酮气雾剂’、‘普米克都保’……都是很不错的药。”

“最好的呢？”孙小纯边看边问。

“‘雾化泵’是目前最好的药了，德国进口的，急性发作时最管用。”

孙小纯问：“雾化泵，这个多少钱？”

“每盒1980元。”

孙小纯失声道：“啊！——”

罗伯特问：“What’s　up？”（“怎么了？”）

李雁南给他耳语。

罗伯特拿过‘雾化泵’看了看，对服务员说：“这个，我要——最好。”

孙小纯制止道：“你干什么呀？”

罗伯特解释道：“I　lend　it　to　you。　You　can　return　it　within　ten　years。”（“算我借给你，你十年内还我就可以了。”）

李雁南补充：“No　interest。”（“没有利息。”）

罗伯特点头说：“Yes。　It　is。”（“是的。”）

李雁南对孙小纯说：“他说他可以报销，反正他花的是小日本的钱，你就不要推辞了。”

孙小纯感激地看着罗伯特：“Thank　you！”（“谢谢你了！”）但她坚持自己支付了一半。

那个自称是驻店医生的白大褂继续说：“根据你爸爸的情况呀，应该是‘脑卒中’，也叫‘小中风’，可得抓紧治疗。你看看这个‘丁苯酞软胶囊’，新药，特管用。”

孙小纯、李雁南等四人拿着柜台上一堆药品的说明书仔细地看着。

罗伯特在便携式多功能掌上翻译器上输入汉字“哮喘”和“中风”，问李雁南：“Is　it？”（“是这个词吗？”）

李雁南看了点头：“Yes。　It　is。”（“是的。”）

罗伯特翻译后说：“Oh。　I　got　it！　I’ll　ask　for　help　from