第30部分(第1/5 頁)

悶鷚桓霰�鈾擔骸罷綻瞎婢兀�８瘢俊�

“不了，湯姆，我正在給霍格沃茨辦事呢。”海格用他的巨掌拍了拍酒吧老闆那瘦弱的肩膀；差點兒沒把他壓趴下。

“跟上；邦斯；要買的東西還有很多呢。”

“看見這個垃圾桶嗎？往上數三塊——再往橫裡數兩塊——”他念叨道。“好了，往後站，本。”

他用傘頭在那破敗的牆上輕輕敲了三下。

他敲過的那塊磚抖動起來，開始移動，中間的地方出現一個小洞，洞口越變越大，不一會兒就出現了一條足以讓海格透過的寬闊拱道，通向一條蜿蜒曲折、看不見盡頭的鵝卵石鋪砌的街道。

“歡迎，”海格說，“歡迎你來到對角巷。”

見邦斯無動於衷，海格不免有點不大自在。便大步流星的向前走去，邦斯只好加快步伐跟著。

經過一家家店鋪之後，海格指著魔金夫人長袍專賣店說：“咱們還是先去給你買制服吧。你進去，我體型太大，就在門口等你。”

魔金夫人是一個矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿一身紫衣。

“是要買霍格沃茨學校的制服嗎，親愛的？”不等邦斯開口說話，她就說了。“我們這裡價錢公道又實惠，請跟我來。”

邦斯跟著魔金夫人來到店堂後面，讓他站在一個腳凳上，給他套上了一件長袍，正用別針別出適合他的身長。“你要大點的，還是合身的？”魔金夫人問道。

“大點的吧，我很窮的。”邦斯不好意思的說道。

“買好了嗎？”海格問道。

“買好了。”邦斯回答道。他們停下來買羊皮紙和鵝毛筆。他們穿過一家名叫麗痕書店；走進一個拐角裡比較破舊的店鋪，這裡到處都是破破爛爛的東西。“因為你的錢是學校發的基金，所以基本上買不起新書的，除非你不想要魔杖了。”海格這樣解釋道。

最後一家商店又小又破，估計和剛剛那家二手貨專賣店有得一拼，門上金字招牌已經剝落了。上面寫著：奧利凡德，自公元前三百八十二年即製作精良魔杖。塵封以久的櫥窗裡，褪色的紫色軟墊上孤零零地擺著一根魔杖。

他們進店時，店堂後面的什麼地方傳來了陣陣叮叮噹噹的鈴聲。店堂很小，除了一張長椅，別的什麼都沒有。海格坐到長椅等候，邦斯帶著滿臉好奇地大量著幾乎碼到天花板的狹長紙盒。不知道為什麼，這裡的塵埃和肅靜使人感到暗藏著神秘的味道。

“下午好。”一個輕柔的聲音說，把福萊嚇了一跳。

“你好。”邦斯拘謹地說。

“唔。”奧利凡德先生說著，用銳利的目光掃了他一眼。“好了，福萊先生，你習慣使用哪隻手。”他從衣袋裡掏出一長條印著刻度的銀色捲尺。

“我習慣右手。”邦斯說道。

“把胳膊抬起來，好。”他為邦斯量尺寸，先從肩頭到指尖，從腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最後量頭圍。他一邊量，一邊說：“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質。這也是它的精髓所在，福萊先生。我用的是獨角獸毛、鳳凰尾羽、龍的神經等等。每一根奧利凡德魔杖都是獨一無二的，因為沒有兩隻完全相同的東西做杖芯。當然你如果用了本應屬於其他巫師的魔杖，就絕不會有這樣好的效果了。”

“好了。”他說，捲尺滑落到地上捲成一團。“那麼，福萊先生，試試這一根山渣木和蛇的神經做的。八英寸半。不錯，很靈敏。你揮一下試試看。”

邦斯接過魔杖照著揮動了一下，奧利凡德先生立刻就把魔杖奪了過去。

“械木的，龍的神經。九英寸長。彈性不錯，試試看——”

邦斯剛準備揮動，魔杖又被奪走了。

“不，不