第44頁(第1/3 页)
我一直沒說話,也不想插嘴。可是看著蘿娜求助的眼光,為了她我得開口說幾句話了。
&ldo;男爵,非常抱歉!身為一個見證人,我想我和這件事的確有關。蘿娜的反對有她的道理,如果你不解釋文件內容,恕我也無法作證!&rdo;
&ldo;說的好!賀小姐,我建議你,下次男主人邀請你去做客時,最好不要幫著他的太太對付主人,這件事跟你有什麼關係?&rdo;
他好像擊了我一掌似的,令我幾乎無法站穩。如果我是個男的,我早就還他一拳,從此不再踏進他家一步,可是我是個女人,而我又深深地愛著他的妻子。
感謝主,那份愛支撐著我,使我咽下他的侮辱,一句話也沒說。蘿娜知道我的委屈,淚眼汪汪地走到我身邊。
&ldo;瑪麗,我母親待我也不過如此了……&rdo;
&ldo;你回來給我簽!&rdo;柏西爾大聲吼道。
&ldo;你說呢?你要我簽我就馬上籤。&rdo;她在我耳邊小聲地問我。
&ldo;不簽!只要問心無愧,你沒什麼好怕的!&rdo;
范斯克冷靜地在一旁觀戰。
&ldo;柏西爾!別忘了你在女士面前的風度。&rdo;他的手仍然緊緊地按在柏西爾的肩膀上。
柏西爾漲紅了臉看著他。
&ldo;別忘了在女士面前應有的風度哦!&rdo;
他們對視良久,范斯克慢慢地放下他的手。柏西爾目光轉至羊皮紙,然後像只才被馴服的野獸說道:&ldo;我不想得罪任何人,可是我太太的固執足以激怒任何聖人。我已經告訴她這是公事,還要我怎麼樣?不管怎麼說,一個妻子不該惹她丈夫生氣‐‐最後再問你一次,你簽不簽?&rdo;
&ldo;除非我心甘情願,我自己犧牲一點無所謂,可是如果隨便亂簽會引起不良的後果,甚至會有第三者受害的話‐‐&rdo;
&ldo;誰說要你犧牲什麼啦?&rdo;他又回復原來兇惡的面目。
&ldo;就算我猶豫,你也不必對我這麼凶,為什麼你能夠容忍范斯克伯爵的疑惑,就不能容忍我的?&rdo;
&ldo;猶豫?你現在猶豫太遲了吧!我以為你為了道德決定嫁我以後就再也不需猶豫了。&rdo;
他話一說完,蘿娜把筆摔在桌上,狠狠地瞪著他。柏西爾的話中有話,惹火了蘿娜。可憐,我從來沒見過她這麼勇敢過!
伯爵是外人,他當然猜不出個中原由。我和蘿娜打算離開圖書室,走到門口,只聽范斯克在罵男爵&ldo;笨蛋!&rdo;
&ldo;你今天是不簽囉?&rdo;柏西爾不放棄最後機會。
&ldo;不簽!除非你告訴我簽的是什麼東西!&rdo;
&ldo;等一下,柏夫人,請你等一下好不好?&rdo;范斯克說。
要不是我叫住蘿娜,她根本不理他。
&ldo;別得罪范斯克,&rdo;我小聲地對她說。&ldo;不管在什麼情況之下都不要得罪范斯克!&rdo;
蘿娜和我站在門口,不知道範斯克又耍什麼花樣。
&ldo;柏夫人,如果我說話有什麼不當的地方,你必須原諒我。我想大家先別衝動,一切都好商量,柏西爾,你這文件非今天簽不可嗎?可不可以延到明天?不必多說,只要告訴我,可以或是不可以。&rdo;
&ldo;可以。&rdo;
&ldo;那你還待在這兒幹嘛?等你明天回來再說也不遲啊!&rdo