第23部分(第2/4 页)

星人把他们杀掉了呢？”

“可他们是想象不到的善良。很可能是一场瘟疫夺取了同胞的生命，先生。”

“也许如此。但我认为这又是一个永远不解的奥秘，是你所说的又一个不解之谜。”

上尉扫了屋子一眼，目光掠过落满灰尘的窗户，瞥向远处正在隆起的yin沉的山巅和阳光下正在改变着河道的运河。他听见空中柔风吹过来的叫声，不由得毛骨悚然。过了一会儿，他才惊魂初定，拍了拍钉在桌上的那幅巨大的新地图。

“有许多事情要办，中尉，”他用那低沉单凋的声音静々地吩咐着。此刻，夕阳在yin沉的山巅后面沉了下去。“要建立新居住区；寻找矿区和矿藏；采集细菌标本等々，都是我们要做的工作。原有的资料都失散了。我们还得重新绘制火星图。重新命名山脉、河流及其他。不过命名的时候要有点儿想象力。

“你觉得把这些山命名为林肯山如何？这运河命为华盛顿运河怎么样？至于那些小山嘛，我们可以用你的名字来命名，中尉。不过，按照礼节，要有来有往，你不仿用我的名字命名一座城镇以表示你对我的感谢。你就拍我一回马屁吧。我们为什么不把这山谷命名为爱因斯坦山谷呢？把远处的……你听见叫声没有，中尉？”

中尉正在眺望远在城镇那边的小山，苍茫的山sè和呆滞的薄雾引起了他的凝思。听到了叫声，他才如梦初醒。

正文　16无所不能（1）…已发表…

无所不能

＇美＇特鲁迪？里德

发表于1979年7月号《长江文艺》

。

乔伊开始到钢铁厂上班了！这是个大热天。她拖着沉甸甸的防护鞋，吃力地迈着步子，十分的信心只剩了七分。看看被新雇用的这一组工人里只有两个女工，她自己和凯西，就不由地回想起自己前来探问工作的那一天，主管人事的职员对她说的一席话。

“你要知道，工作很重。”他说，“要干这种活的女人并不多，其中不少也只是想干而已，在厂里呆上一天，就再也看不到她们了。”他向乔伊微笑着，那笑容让人一看就知道是他多年的职业习惯。

乔伊想到了家和她的两个孩子，想到了在此之前她曾在本特利电器公司工作，收入是每周108美元外加每月三百四十二美元的儿童扶养补助金。可是这怎么够用呢？孩子们长得那样快，衣服早该换了，还有“新”家具仍未清账，这些“新”家具实际上已经七零八落，快要……

“我想，我能干。”她对这个主管人事的先生说。

他收敛了笑容，板起了面孔。

乔伊在心里说：你这个蠢驴！竟以为我在开始之前就会打退堂鼓！

乔伊、凯西和另外五个新工人被派到转炉车间。工头陪着他们穿过工作现场，参观那些每四十五分钟就出一炉钢的巨大炼钢炉。她身着干净笔挺的绿sè工作服，头戴帽盔，脚蹬笨重的防护鞋，眼上罩着安全镜，心里觉得很新奇，同时也感到自己太显眼了。汗水已经浸透了她的衣襟。

周围的一切都在活动。吊车正吊着巨大的浇铸钢水罐从头顶驶过，弯钢机在一旁轰响，发出巨大的碰撞声和辗轧声，有线广播里不知从什么地方传来了奇怪的呼叫：“九点四十五分接通k号站，电话号码53849……”。汽笛长鸣，震耳yu裂，翻滚的烟尘从车间的一角像cháo水般涌出，飞溅的火花从另一面象雨点似地袭来。

一切都显得陈旧和破烂不堪，早该扔到垃圾堆里去了。到处都是燃烧着的火焰，但却无人去理会。他们走过滚烫的铸模，不得不用手挡住脸以防烤伤皮肤。每当出钢或倒渣时，铁灰sè的厂房墙壁都会被玫瑰红或桔黄的光芒照得通亮。

这里距本特利电器公司很远