第44章 这一天(第8/12 页)

有为此感到尴尬的心理资本。

“不要庆祝我，”我告诉他们。我不配。

他们没有回应，所以我回去工作了。在接下来的时间里，没有人试图和我说话，这正是我喜欢的方式。不过，这对我的晋升机会不利。如果说我现在的生活一团糟有什么好处的话，那就是它一直在驱使我避免和家人有任何联系。如果不是这样，我会在老板告诉我的那天脱口而出我是一个潜在的经理候选人，只是为了沉浸在我从中获得的一点赞美中。但之后的每一天，我妈妈都会缠着我，问我升职的事情进展如何，我不得不害怕回家，撒谎说我今天搞砸了。这是一个积累社会影响力的绝佳机会，而我却彻底搞砸了。

我永远也不能告诉她。说谎的后果总是比不完美的后果要小得多。

…这两种情况都不会产生真正的后果。不管怎样，这只是一个咄咄逼人的失望女人的谈话。任何一个正常人都可以处理的事情。一些我应该能处理的事情。我想我做不到，因为我不够好。

在我下班前，我成功地没有谋杀任何人，在我意识到之前，我正开车回家。我不敢相信今天是我的生日。我不敢相信我十八。当事情不可避免地变糟时，我想我会作为一个成年人被审判！哦天啊！虽然，我想警察会很难抓到我，因为我很确定我可以走了…

我将一只手臂伸入4d空间，当我的袖子软绵绵地落下时，我的手套立刻掉到了汽车的地板上。啊。没错。我不能带东西，包括衣服。我把胳膊放回正常的位置，从肩膀以下把袖子塞回去，就像我在伸展一管唇膏一样，然后在下一个红灯的时候取回我的手套。不过，很高兴能确认我所有的新招在这个身体里仍然有效。不过，4d空间在这里感觉很不一样。冷得多，空气也稀薄得多。…假设真的有空气。我不确定，而且我也不会在开车的时候伸出头去找答案。

很快，我把车开进了车道。至少楼下的灯都关了，所以每个人可能都准备睡觉了，我应该可以毫不费力地溜进我的房间。我悄悄地下了车，打开车库门，我的空间感提醒我晚了一秒钟。

“生日快乐，汉娜！”

我的全家都在那里，我的父母坐在餐桌旁，我的哥哥打开灯。我妈妈甚至用那种派对喇叭，你对着它吹，它就会张开来？而且都戴着那种一元店的锥形生日帽！？

“惊喜！”我的母亲欢呼着，看上去对自己非常满意。“欢迎回家，亲爱的！”

不是。为什么是这个？我不想这样。

“我……我今天有点累了，所以——”

“那，坐下！”我妈妈坚持。“放松一下。放松点。今天是你的特殊日子！”

我能想象到的最不轻松的事情就是想着我有多“特别”，但我的腿发现自己移到了显然是我的座位上，从上面写着“生日女孩”的粉红色横幅来看。我无言地把自己放在命运的宝座上。

“我去拿蛋糕！”我妈妈高兴地欢呼着，冲到另一个房间，这样她就可以在我不注意的情况下点燃蜡烛了。对她来说，把它们带进已经点着灯的餐厅的表演一直很重要。

“生日快乐，hannahgator，”我爸爸说，朝我点点头，给了我一个更矜持的微笑。

真的，真的不是，所以我忽略了这一点，问:“你感觉怎么样，爸爸？”

“哦，我很诚实，”他向我保证道。“肺部感觉好多了，喉咙痛也减轻了，我甚至可以尝一尝这个蛋糕！”

“太好了，”我说，话语感觉空洞。我很高兴不用自己把病毒从他体内取出来。

“好了各位！”我妈妈宣布。“准备好了吗？祝你生日快乐，也祝你生日快乐！”

当她端着燃烧的蛋糕走向餐桌时，她强迫全家人唱歌，让我在麻木的不安中看着。