第39部分(第1/4 页)

点成效。但是下一本书怎么做呢？要做到即完美的融入华夏元素有让西方读者接受真的很难，您的那本《原始部落》不就是最好的证明吗？”

这本书是霍克尔早期的作品之一，是他所有作品中销量最差评价最低的一本书。不少人都认为这本书是霍克尔的污点，甚至怀疑这不是霍克尔本人写的。

《原始部落》的整体剧情其实十分惊艳，但是最大的败笔就霍克尔大胆的加入了庞大的华夏道家神话体系，让整本书显得不伦不类，最后弄得两边都不讨好。

整本书之后，霍克尔的名声一下子跌落谷底，但也是从这本书开始，霍克尔开始专心写奇幻小说，最终有了今天的地位。真真应了华夏的那句话——成也萧何败萧何。

“《原始部落》失败的原因在于我急于求成，步子迈得太大。但是你看你的《魔戒》不是很好吗？再有——佐拉，我发现你进入一个误区。你执着于把华夏元素融入你的作品中，可是你不同于我，你本身就代表了华夏元素。你的书就算没有一丝一毫属于华夏的东西，但是所有人都会把这一切归功于你的祖国，不是吗？”

叶弥尔一时情急说到了《原始部落》本来以为霍克尔多少会介意，但是没想到他完全没有那方面的想法，还帮自己找出问题的所在，果然是大文豪的气度，受教了。

“很抱歉，霍克尔先生，我一时情急提到了《原始部落》您~~~~~”

“哈哈~~~佐拉，你太不了解我了。当初《原始部落》失败的时候，我承受的打击不知道有多少，早就不介意了。倒是你一定要吸取我的教训，《原始部落》是我和我的朋友一起合作的，本来以为会有不错的成绩。没想到——不说这个了。”

原来是这样，怪不得《原始部落》里的华夏神话体系如此完整一点也不像是一个西方人写的，看来霍克尔的这位朋友也不简单。

“如果有机会我恳请您能够将《原始部落》交给我修改。”叶弥尔突然站起来严肃的说，并且深深的鞠了一躬。

倒是霍克尔听到这句话愣住了。

第九十四章

要说对于《原始部落》这本书霍克尔心里没有遗憾那是不可能的，这本书不止倾注了霍克尔的心血还包含了他朋友的心血，结果却是一败涂地。就算之后，他写的书本本畅销，他如今的地位无人可动摇，那又怎么样？遗憾终究是遗憾。

或许是在这个地方曾经失败过，所以一直到霍克尔封笔也没有提笔修改过《原始部落》甚至把它埋藏在记忆的最角落。

不是因为自己无法承担《原始部落》带来的失败，而是无法正视自己因为失败而伤害别人的举动。

“别人在我面前提一句《原始部落》都不敢，你倒好居然提出要修改这本书。”

“在他们的眼里《原始部落》是您的污点，而在我眼里它是您的遗憾。污点当然没人敢提，遗憾自然想要去弥补。”

“呵呵~~~不错不错，我同意把《原始部落》交给你修改但不是现在。”霍克尔不想拔苗助长，也许叶弥尔现在有能力修改这本书，但是却没有相等名气修改这本书。一旦消息放出去，必定会有人借此事打击叶弥尔。

叶弥尔当然明白霍克尔的顾虑，本来就是不忍心这样一位为了文学奉献一切的老人心存遗憾而已，并不求着借此能获得什么。

“等到霍克尔先生觉得可以把《原始部落》交给我的时候，我一定会竭尽全力。”叶弥尔也没有上杆子讨要，本就不是贪图什么，再多说什么反而不好。

“我之前还在苦思怎么着手我的新书，毕竟华夏文化和西方文化差异太大，听了您的话，我想我知道该怎么做了。”

两个人一个是历经沧桑阅历丰富的文坛巨匠，一个是才华横溢笔