第56頁(第2/3 页)

會在莫名其妙的地方大寫。這絕對是大仲馬成年時的手稿，大約他四十幾歲，寫《三個火槍手》的時候……&rdo;書商愈說愈興奮，突然舉起一根手指，科爾索可以瞧見他鬍子底下的微笑，他像是剛決定了什麼，&ldo;等一下!&rdo;

他走到一個標著d的檔案櫃邊，拿出一些用灰色道林紙做的文件夾。

&ldo;我這裡面全是大仲馬的手跡，和您這份手稿的字一模一樣。&rdo;

那裡面有大約一打的文件，有些並沒有簽名，有些僅簽著ad，其餘的則簽著全名。大部分是作者寫給編輯的小紙條，給朋友們的信或邀請函。

他掩藏不住對自己專業的自豪，將文件展示給科爾索看。

&ldo;看看這個，一張基度山山莊的晚宴邀請函，那幢坐落在巴黎郊外聖傑爾曼山丘上的宅邸。有時，他只用縮寫的簽名，有時又會用一些假名……當然啦!

並不是所有市面上流傳的都是真品。當年連載《三個火槍手》的報社中，就有個名叫維洛的人能將大仲馬的字體和簽名模仿得惟妙惟肖。而且，大仲馬臨死前三年手已經抖得太厲害了，必須靠口述來寫東西。&rdo;

&ldo;為什麼是用藍色的稿紙?&rdo;

&ldo;那是他從lille那地方收到的，是某個崇拜他的印刷廠老闆特地為他製作的……他幾乎都用這個顏色，尤其是寫小說的時候。有時候他還會用玫瑰色的稿紙寫散文，或用黃色的稿紙寫詩……他會視作品的不同種類而選用不同的筆，此外，他完全不能忍受藍色的墨水。&rdo;

科爾索指指那四張白色的手稿，那些包含注釋和修改的稿子。

&ldo;那這些呢?&rdo;

普林傑皺皺眉頭。

&ldo;馬克，他的助手奧吉斯特?馬克寫的。這些是大仲馬對他的初稿所做的潤飾。&rdo;他彎下腰前用一根手指輕輕掠過他的小鬍子，接著，配上戲劇性的手勢大聲念道：&ldo;&l;太恐怖了!太恐怖了!&r;阿托斯喃喃道。波托斯立刻把酒瓶打破，阿拉米斯則請人去找神父來讓瀕死者做懺悔……&rdo;他嘆了一口氣，面帶讚嘆的表情，就這樣讓句子停頓在半空中，&ldo;您瞧!馬克原本只寫了：&l;他就這樣在達太安的幾個被嚇壞了的朋友面前斷氣了。&r;大仲馬劃掉這行文字，加上了這一幕場景，使劇情因為這些對話而顯得更豐富了。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="d