第59頁(第1/3 页)

如果我沒記錯的話，那是古希臘後半期的時候。那時候的神衹們都太偏心、太不公正了。&rdo;

&ldo;他們一直都是這樣的。&rdo;女孩望著混濁的河水，像是被牽引出什麼記憶來。

科爾索看見她半帶著微笑，心不在焉地陷入沉思，&ldo;我從沒遇過一個真正正義的神，魔鬼也一樣。&rdo;她不期然地突然轉身朝向他，之前眼底的思緒像是被河水一併帶走了，&ldo;你相信惡魔嗎?&rdo;

他定睛看她，但河水已經沖刷掉幾秒鐘之前還在她眼裡的影像，現在那裡只剩下液態般的綠和光。

&ldo;我相信愚蠢和無知。&rdo;他帶著倦容對女孩疲憊地笑了笑，&ldo;我相信最厲害的武器在這裡，看見沒有?&rdo;他指指自己的鼠蹊部，&ldo;在股骨間擁抱著一個人時。&rdo;

&ldo;你怕什麼，科爾索?怕我抱你嗎?……怕天就會這樣塌了嗎?&rdo;

&ldo;我怕木馬，怕便宜的杜松子酒，更怕漂亮的女孩子，尤其是當她們還帶了禮物，並且還用著征服了福爾摩斯的女人的名字時。&rdo;

他們繼續往前走著，然後停在雅次橋的木製浮板上。她斜倚在金屬柵欄上，一旁有個街頭畫家正展示著一些看來並不怎麼樣的水彩畫。

&ldo;我喜歡這座橋。&rdo;她說，&ldo;這兒不會有車子經過，只有戀人們、帶著帽子的老太太、悠閒的人們。這是座讓人完全聞不到實際生活氣味的橋。&rdo;

科爾索沒有回答。他看著垂下桅杆的駁船從橋墩下穿過。在這座橋上曾響過妮可的腳步聲。他記得她也曾靠在一個賣水彩畫的街頭畫家旁，皺著鼻子，因為她沒辦法調好照相機為聖母院留下完美的影像。他們買了奶酪和一瓶紅葡萄酒回旅館裡當晚餐，兩人坐在床上，電視上播放著法國人最愛看的辯論性節目。之前，妮可在橋上偷偷地為他拍了一張照，這是她在吃著一片麵包配著奶酪時承認的，當時她的嘴唇被紅酒沾濕了，還用一隻腳丫輕撫著他的腰際，&ldo;我知道你不喜歡，可是你望著橋下的船時的側影棒極了，這次差點就能照出你最後的樣子了呢!&rdo;妮可是個大眼珠的猶太人，她的父親差點戰死在沙場上，每當電視上出現以色列士兵對著巨大的坦克進攻時，她就會從床上跳起，裸著身子，眼裡帶著淚水飛奔過去親吻電視熒幕。嘴裡喃喃著&ldo;shalo，shalo&rdo;，輕柔得像是愛撫，就像她喚他的小名時一樣，直到有一天她不再這麼做了。妮可。他從沒看過自己那張照片，那張他在雅次橋上望著從橋墩下穿過的駁船的側影，&ldo;這次差點就能照出你最後的樣子了呢!&rdo;

當他抬起頭來，妮可已經消失了，是另一個女孩在他身旁。身材高挑、皮膚黝黑，男孩子氣的髮型和一雙剛洗淨的葡萄般顏色的眼眸，幾乎呈透明狀。

他眨了眨眼，困惑著，呆立了幾秒鐘等著恢復心神。現實劃開了一條像用手術刀切割出來的線，科爾索的那張黑白的側影‐‐妮可總是拍黑白照片‐‐掉進河水的漩渦中，混著枯葉和排水管中流出來的髒東西，朝著下游流走了。

現在，身旁那並非妮可的女孩手裡拿了一本有著皮製封面的小書，交到他手上。

&ldo;希望你會喜歡。&rdo;

賈克?卡左特的《戀愛中的魔鬼》，1878年的版本。科爾索認出裡面一幅版畫的內容：阿爾瓦洛坐在環狀的魔障里，被魔鬼問道：&ldo;這是你的家嗎?&rdo;

畢奧德塔用手指理理他那頭亂髮…&hell