第3頁(第1/2 页)

找到了。

在交織穿梭的人群對面，她好像瞥到了一個人影。

就在小女孩邁開腳步的瞬間——

行李袋裡響起輕微的咔嚓聲，一道閃光炸開。

※

爆炸聲轟響。

窗戶破碎的聲音，哀號和慘叫。

圍住廣場的樹木背後，不祥的黑煙沖天而起。

警笛響徹大街。他從長凳上站起來，盯著黑煙——

他迅速離開了廣場。

第1章 玻璃鳥（i）

一九八三年十二月二十日19:30——

「我們以往開發的產品『sgn05』——也就是折射率可變玻璃，實現了『負折射率』，並且單體上的可變範圍極大，這些功能方面的特點自然大大優於其他公司產品，然而遺憾的是未能如預期發展出客戶群。」

有意識地將聲音壓得比平時更低，特拉維斯·溫伯格開口說道。

不能說得像在找藉口一樣，但也不能表現得事不關己。整體上要儘量只講事實，但同時還要見縫插針融入遺憾之意。即使如今已是一名大公司的部長，如何準確拿捏這方面的分寸依然不是件易事。

「其一，受到上次意外的影響，向顧客提供樣品工件的時間延遲。據銷售部說，這期間其他公司——他們的產品既不是單體玻璃，性能也劣於我們的產品——向各用戶提供了大幅低於我們的價格。

「另一個原因是，『折射率可變』這個功能未必與現在顧客的需求吻合。這個性能確實高端，但是實際使用起來，能夠徹底發揮出其性能的場合併不多。至少目前而言是這樣的——問題應該出在這裡吧。」

「這種事兒很常見——」休·桑福德投來冰冷的視線，「標榜高性能的產品被性能不及但價格低廉的商品取而代之這種事兒。」

灰色的眼睛，髮際線後退的白髮，被脂肪和肌肉包裹的龐大身軀散發出與房地產王這一稱號相符的氣場。

特拉維斯的心臟縮緊了。他勉強維持表面的平靜——他應該做到了——可他的神經還沒那麼粗，聽著公司上層，而且還是法人代表的社長丟來的侮辱性話語，還能保持平靜。

而這位休先生只披著睡衣，巨大的身軀靠在奢華的沙發上，滿臉通紅地晃著紅酒杯。

這不是聽下屬報告時上司應有的穿著。而特拉維斯現在所在的地方，本來也難說是適合研究部門做成果報告的場所。

寬敞的房間裡鋪著長毛地毯，靠牆擺著冰箱和餐具櫃，牆上掛著金色的掛鍾。坐鎮房間中央的是一張大理石茶几，休的右前方放著一瓶看起來昂貴的紅酒，應該是f國產的。

這是典型的富豪家裡的客廳。但在這位休·桑福德的城堡之中，這大概還算樸素的。

窗外一眼望去的是仿如繁星的窗燈和霓虹燈，這是被譽為「百萬美金的美景」，u國屈指可數的夜景。

一九八三年十二月二十日，ny州市中心，「桑福德大廈」頂層。

該大廈約一年前投入使用，是休最新的一座城堡。共七十二層高的大廈，整個頂層都用於休自己和家人居住。此時特拉維斯就站在客廳——作為客廳而言這房間大得過分。

休晃著紅酒杯，用他獨特的沙啞嗓音接著說道：

「產品的商品價值和技術含量不是一個層面的。你們這些技術人員總以為只要性能夠好，顧客就會自己找上門來，但很遺憾，那只是你們自以為是。」

特拉維斯的右眼餘光看到恰克·卡特拉爾的臉在微微抽搐。

他有著深褐色的捲髮，同樣深褐色的眼睛。實際年齡已三十歲了，但他的面容像學生般稚氣。他本人似乎也很介意這點，最近開始戴起黑色細框眼鏡，但就算是恭