第9頁(第1/2 页)

&ldo;你知道嗎，鮑伯，&rdo;狄姆一臉假惺惺地說，&ldo;你的技術實在太遜了!你完全忽視了黛娜的乳頭。它們是非常誘人的，光是它們，就足以讓你耗掉整個晚上了。它們就像收音機上的頻道旋扭，如果你用正確的方法滴溜溜搓旋它們，包你可以調到一個賞心悅目的好頻道。&rdo;

派克頓時意識到了，這束褲其實就是前一晚臨睡前黛娜所脫下來的。當他們開始要作愛以前，黛娜將它扔在床邊。那麼，這樣看來，昨天晚上當他們在睡覺的時候，狄姆就躲在他們房裡。

&ldo;你溜進我家?&rdo;

&ldo;沒錯，鮑伯。&rdo;

派克咧地挺直了兩條腿，朝著他大吼：&ldo;聽著，你這個可惡的賊棍……&rdo;

&ldo;賊棍?&rdo;狄姆用帶點困惑的語調打斷了他的話，&ldo;哇!這可是個宣戰的字眼。現在，我們兩個之間的戰爭越來越有趣了，真是一場速度與年輕和體積與力量的戰爭。但我還是要給一個忠告，鮑伯。如果你想要向我開戰，那你最好有幹掉我的準備。如果你讓我還有一口氣在，那我會在你最意想不到的時候出現，然後你就會跟赫羅&iddot;休伊一樣死得很難看。&rdo;

派克想起了休伊的驗屍照片。法醫說，休伊的手腳在他還活著時就被人用鏈鋸硬生生給鋸斷了。想到這裡，派克原先想宣戰的怒氣頓時從身上煙消雲散，整個人癱軟在椅子上。他不斷用力喘著氣，試圖讓自己快點回過神來。狄姆則很有耐心地等在一旁。

&ldo;你到底要我怎麼樣，査理?&rdo;

&ldo;我只是想要你玩玩這個估價遊戲。&rdo;他竊笑著，&ldo;你沒有選擇的餘地，對不對?現在你來猜猜看，這條束褲值多少錢啊?&rdo;

&ldo;三塊半?四塊?&rdo;派克已經瀕臨涕位的邊緣，&ldo;我……我不知道。&rdo;

&ldo;你真是太不上道了，鮑伯。你想想看我得花多少功夫才能弄到這條內褲，所以你應該可以知道它的價值才對。在我看來，它可是和一輩子的好眠等值的。所以，那不值一萬五千元嗎?我覺得用這個價錢來買一輩子的好眠已經相當便宜了。&rdo;

派克的臉頰顫抖不已。&ldo;查理，你必須講點道理啊!&rdo;他央求著，&ldo;我現在真的沒有額外的一萬五千塊錢可以給你，那是你一年前付給我的雇用費，早就都不知去向了。可不可以少一點?三……三千怎麼樣?我會比較容易籌得出來。&rdo;

&ldo;鮑伯啊，三千塊對我來說，只夠塞塞牙縫。&rdo;

派克知道他無法和這傢伙討價還價，可是自己卻又付不出這筆錢。他的房租到期，車子的貸款也急著付。然而他又想到了，如果這筆錢真的可以確定讓這個卑鄙可惡的渾蛋不再偷潛進他的家，可以讓他的精神、肉體免受折磨，那還是值得的。

派克從抽屜里拿出支票簿。他的手抖得很兇，差一點就辨別不出他的簽名。他將這張一萬五千元的支票遞給狄姆。狄姆前後翻查了一下，向派克道了謝就轉身開門。臨出門前他又回過頭來，使了個眼色說：&ldo;晚上要睡穩啊!別讓臭蟲給咬了。&rdo;

第二部 蘿拉

第三章

1

奧勒岡州的行政中心沙侖市位于波特蘭南方，沿著第五號高速公路直驅而下約莫有五十里的路程。那是一個被農田團團圍住的沉寂小城。而奧勒岡最高法院從一九一四年起就坐落在城裡最醒目的國道旁，廣場邊四幢主題式的