第1982章 玉婷翻译(第1/1 页)
邱在仁问道:“萧记,你要不先和我说一说?”
萧峥对邱在仁的印象不错,就点头道:“行啊。我的意思是,他们要对我们加征关税,我们华夏又不是不会,我们也可以对他们欧盟和得意国的葡萄酒,加征关税;要是不够的话,我们还可以对他们的大排量汽车加征关税!”
这话一出,邱在仁愣了一下。这是要和得意国对着干啊!邱在仁担忧地对萧峥说:“这样会不会把对方给激怒了,不和我们谈了?”萧峥对邱在仁道:“你,现在得意国方面,是要和我们好好谈的样子吗?他们要对我们光伏产品进行调查,又要加征关税,可是解决方案却要我们来提!这是谈判该有的样子吗?主要的原因,就是我们太被动、太软弱了,失去了主动权。现在,我们要做的第一件事,就是要把主动权给拿回来!”
邱在仁眼珠转动着,忽然觉得萧峥说得非常有道理。从一开始,谈判代表团就没有主动性,不被得意国政府接待,会晤还要华夏来准备,对方临时降低谈判官员规格,这些华夏方面都接受了,所以对方才会随意提要求,连同解决方案都要华夏来提。
作为商务部副部长、谈判副代表,邱在仁也意识到了这样谈下去恐怕会一直处于被动,不会有任何结果。
邱在仁心里已经有些同意萧峥的意思,就说:“我和涂团长商量一下。”萧峥点了下头,但说:“涂团长不一定会同意。”邱在仁了萧峥一眼,说:“涂团长是我们代表团最高领导,还是要征得他的同意。”萧峥朝邱在仁笑了笑,不再多说。
邱在仁还是侧身向涂汉治汇报,涂汉治目露惊讶之色,马上否决道:“这么说怎么可以?这样会直接谈崩!我们的任务就完不成了!不行、不行。”邱在仁听到涂汉治一口否决,也没有办法,只好又转向了萧峥:“涂团长不同意,我们只能听涂团长的!”
那一头,得意国经济政策司司长斯特劳斯,已经面露不耐烦的神情,问道:“你们有方案没有?要是没有,我们今天就结束,等你们有了方案再说。”
邱在仁正要说,“目前还没有方案。”
可萧峥忽然大声说:“有方案,你们调查和征税,我们也可以对你们的葡萄酒、汽车进行调查和加税!这么简单的事,谁不会!”
萧峥的话,让华夏方面大吃一惊!涂汉治更是大声说:“萧峥,你怎么乱来!翻译,不能把萧峥的话翻译出去!”
翻译自然是听涂汉治的,不敢翻译。然而,萧峥对何玉婷说:“何司长,帮我翻译给他们听!”
何玉婷没有顾及,说:“好。我们萧团长的意思是,你们要对我们的光伏产品调查和加税;华夏方面就对从得意国进口的葡萄酒和大排量汽车调查和加税。谁怕谁?!”
何玉婷得语流利,声音清亮,一字一句传入对方三位谈判司长的耳中。
得意国方面的三位谈判司长听到之后,都是神色大变。