第24部分(第2/5 页)

能生产出来的任何药物让我们最先试制。”

皮特·史密斯点点头。“那当然，理当如此。”他似乎仍有点昏昏然。

萨姆伸出的手被年轻的科学家握住了。“祝你交好运！”

半小时以后，生化大楼到了午茶时间。在马丁的邀请下——现在他们三人之间已彼此直呼其名了——他们上楼去吃茶点。茶点由台车推到休息厅里供应。三人端着各自的茶杯和茶盘，走到教工茶室去。马丁解释说，那是在这儿工作的科技人员和他们客人的交际中心。

茶室和大楼的其余部分一样朴实无华，里面有长桌和木椅，既拥挤又嘈杂。科学家们男女老少、高矮胖瘦、各式各样的都有，但传来让人听到的谈话片断却与科学绝对无关。一处讨论的是公家停车场的问题，一位年长的教员激烈地抱怨，说是对某个年轻人的偏袒使他丧失了停车的地盘。旁边，一个留着须、穿着白大褂的热心人在报告剑桥一位酒商的“轰动大贱卖”，并建议别人去买一瓶“默尔索尔特”酒。另一群人则在分析城里新上映的电影《教父》——由马伦·白兰度和艾尔·帕西诺主演。

挤来挤去，又和别人换了位置，马丁·皮特·史密斯总算给他们三人找到一个角落。

“总是这样的吗？”西莉亚问道。

看来，马丁给这话逗乐了。“通常是这样。而且几乎每个人都到这里来。

这是我们中一些人互相见面的唯一时间。”

“在我看来，”萨姆说，“你们这座楼里的格局不能让人家免除干扰。”

马丁耸耸肩。“有时甚至是妨碍。但逐渐就习惯了。”

“但是为什么非得你们去习惯呢？”没听到回答，萨姆压低声音以免附近的人听见，接着说下去，“我倒在想，马丁，在条件优越，设备和助手都多一些的情况下，不知道你有没有兴趣照旧搞你目前的研究。”

这科学家略带笑意地问，“条件优越，在什么地方？”

“我要提的建议，”萨姆说，“毫无疑问你已经猜到了，就是你离开剑桥大学到我们费尔丁·罗思来工作。对你来说，那里有许多有利之处，而且就在我们打算建立在英国的——”

“请原谅！”马丁插进来说，显得很担心。“我可以提一个问题吗？”

“当然。”

“你们公司提出资助，是否以上面说的为条件？”

萨姆回答，“绝对不是。你已经得到资助了，这资助不带任何附加条件，只除了前面我们刚才双方同意的那一点。对此，我向你保证。”

“谢谢。刚才我有点儿担心。”又是那开朗、孩子气的微笑。“我不愿意不讲礼貌，不过我想有些话我还是讲明的好，免得浪费我们双方的时间。”

这回是西莉亚搭腔了，“你讲吧。”

“我是搞学术研究的人，打算一直这样，”马丁声称。“我不想讲所有的原因，只讲一条，自由。我的意思是，自由做我愿意做的研究，而没有任何商业上的压力。”

“你到我们这里来，还可以自由……”萨姆刚开始讲，看见马丁在摇头，就没讲下去。

“那里总要考虑商业因素的。请告诉我实话——对吗？”

萨姆承认说，“嗯，有时是要考虑考虑的。我们毕竟是做生意的。”

“确实如此。但这里不存在任何商业上的考虑。只是纯科学，只是探索知识。就我说来，我要保持这个样子。你们还要茶吗？”

“不要了，谢谢，”西莉亚说。萨姆也摇摇头。他们站起身离开。

走到外面的网球场路，站在租来的美洲虎牌轿车旁时，马丁对萨姆说，“谢谢你说的一切，包括去你们那里工作的建议。也谢谢你，西莉亚。但我还要在剑桥待下去。除了这座