第23頁(第1/2 页)

&ldo;他們沒有想真的去砍對方，夥計。他們是熟人，就是想嚇唬嚇唬對方。&rdo;―名酒保從外面拿來一個被鋸短了的棒球棒，猛擊在一名鬥毆者的頭上。這個倒霉的人應聲倒地，另一個馬上俯下身子，想去剌他，酒保順勢在這人頭上也敲了一下。

兩個白人警察正在懶洋洋地巡邏著，恰好碰到活生生的鬥毆現場，立馬把兩個鬥毆者帶走了。

傑克遜心想：這時付錢應該是最安全的。他取出假錢，小心翼翼地抽出一張十美元，扔在吧檯上。

&ldo;兩杯威士忌的錢。&rdo;他說。

酒吧瞬間陷入死一般的寂靜。每雙眼睛都看著傑克遜手裡的那捲錢，然後看看傑克遜，最後又看看酒保。

酒保把錢拿到燈下，對著光仔細瞅了瞅，翻過來抖了抖，聽了聽聲音，然後才放進收銀機，並把找的零錢扔到了吧檯上。

&ldo;你想幹什麼，想引人來割破你的喉嚨嗎?&rdo;酒保憤怒地說。

&ldo;那我該怎麼辦，不付錢就走嗎?&rdo;傑克遜故意爭辯道。

&ldo;我只是不想惹來什麼麻煩。&rdo;酒保說，但已經太遲了。

各類地下組織的惡徒，開始從酒吧的各個角落，靠近傑克遜。妓女走在最前面，對著傑克遜誇張地賣弄著身姿，他不能判斷她們是在索要、還是在盡力兜售她們的商品，扒手削尖腦袋往前擠;強盜們則在門口等著。每個人都好奇而專注地看著他。

&ldo;那是我的錢，&ldo;一個喝多了威士忌、長著朝天鼻的人，一邊推開眾人，撲向傑克遜，一邊大叫著，&ldo;他媽的……他偷了我的錢包!……&rdo;有人大笑了起來。

&ldo;別怕那個丑傢伙，寶貝。&rdo;一個妓女諂媚地說。

另一個說：&ldo;這個衣衫襤褸的窮惡棍，老天啊，他從小到大口袋裡，就沒有半分錢。&rdo;

&ldo;我不想惹麻煩。&rdo;酒保又警告了一次，順手抓起了那根被鋸短了的球棒。

&ldo;我知道那是我的錢。&rdo;長著朝天鼻子的醉鬼大叫道，&ldo;你們說說，我怎麼可能認不出我自己的錢。&rdo;

&ldo;你的錢和別人的錢，有什麼區別嗎?&rdo;酒保問。

酒吧正門被猛地推開，進來一個中等身材、棕色皮膚的男人。披著一件駱駝毛大衣，頭戴棕色海獺皮帽，大衣里是一身做工考究的棕白條紋套裝，腳上穿著一雙棕色的小山羊皮鞋，繫著手工織的黃馬圖案的棕色絲綢領帶，左手無名指上有一枚鑽戒，右手上戴著一枚金圖章戒指。

他左手拿著手套，右手自然地垂在身側，動作敏捷而迅速。

他走近他們，停了下來，看著抓住傑克遜胳膊的朝天鼻，並用威脅的語氣警告道：&ldo;把我的錢還給我。&rdo;他注意到兩個酒保，正慢慢地逼近爭執的兩個人，隨時準備動手;妓女正慢慢後退。他立即根據形勢作出了判斷‐‐他努力擠進人群，走到朝天鼻的身邊，抓住他的胳膊，把他的身子扭了過來，然後在他的腹股溝處，結實地踢了一腳。

朝天鼻嚇了一跳，迅速向那個男人逼近了一步，粗魯地吐了口痰。男人後退了一步，又一腳踢在了朝天鼻的心窩處，朝天鼻一時呼吸困難，臉漲得像個氣球。他彎著腰，頭低得幾乎要觸到地板了。男人又後退了一步，腳背彎曲著踢在朝天鼻的臉上，輕重拿捏得剛好夠踢瞎一隻眼睛，卻不傷到骨頭，時間也算計得巧妙‐‐朝天鼻立即胸部著地、而不是臉先著地。

那個男人