第39頁(第1/3 页)

&ldo;如果我要死，一定要死在我最想做的事情上。你不認為上帝已經預先為我們簽下了生死簿?當我們在塵世的工作一結束，我們就隨風而逝。&rdo;

&ldo;不，&rdo;我說，為從一個頭腦聰穎的女人嘴裡聽到這樣浪漫的無稽之談而感到生氣，&ldo;我根本不相信那些事，如果有個小鬼拿著長柄大鐮刀來拘我，我會把鐮刀奪過來，把它的腦袋切下來。&rdo;

&ldo;這也沒有錯，我根本沒說不反抗就沉淪下去。&rdo;

&ldo;阿美，請告訴我，雖然我只是一個愚昧無知的鄉巴佬‐‐像那樣的飛行，對航空事業有什麼益處?&rdo;

她豐滿的嘴唇努成一個微笑的接吻形狀，然後她放鬆下來，承認說：&ldo;沒有什麼益處……但是對婦女解放事業有益……更別提讓我獲得了比斯萊姆&iddot;林德伯格更大的名氣。我可以引退後過令人尊敬的生活，我可以做飛行顧問，我可以寫書、演講‐‐但依我的決定，我可能做大學教師……&rdo;

我沒什麼話對她說了，我仍對她心存愛意，也許在我自欺欺人的腦瓜里，我還幻想著她終有一日會回到我身邊，在她最後的飛行宣告結束，而她與那個邪惡的畜生辦完離婚手續之後。但是我不再不遺餘力地勸說她放棄自己的目標，即使這使她仍舊與g&iddot;p&iddot;普圖南生活在一起。

星期四下午，g&iddot;p與我進行了一番私下談話，我們站在回聲很大的聯合空中服務社的機庫里。

我們不是單獨的‐‐厄尼爾、泰德與吉米，指派給維哥的機械師小組，正在阿美的飛機上忙碌著，但他們是在機庫的另一端，工具的丁丁當當聲，偶爾的交談聲為我們提供了一個模糊的對話背景，汽油與煤油散發著刺鼻的氣味。普圖南與我站在門茲那台賴以謀生的機器下面‐‐那架紅白相間的&ldo;蜜月快車&rdo;的陰影里。

我穿著灰色運動衫、暗綠色長褲，一副漫不經心的加利福尼亞打扮;普圖南卻是典型的東海岸商人派頭，灰色的雙排扣寬肩西服一塵不染，絲質的黑白條紋領帶可能比我任何一套西服都昂貴。

&ldo;她同那個狗雜種睡覺了嗎?&rdo;普圖南開門見山地問，目光越過鑲嵌玻璃注視著那間辦公室，阿美與門茲正坐在辦公室里那張辦公桌上研究著航空圖，威廉士坐在他們對面，不時地指點著什麼。

&ldo;沒有。&rdo;我說。

&ldo;你絕對確信?&rdo;

&ldo;我一直蹲在灌木叢里監視著那幾扇窗戶，g&iddot;p。&rdo;

&ldo;你拍照了嗎?&rdo;

&ldo;沒有什麼可拍的，他們各自在自己的臥室里。然後當門茲太太起訴他離婚時，他搬出了自己家，而你太太移居到大使館旅館。&rdo;

他攤開雙手，打了一個手勢，&ldo;如果他們之間什麼也沒有發生，瑪特爾&iddot;門茲為何要在這樁離婚案中提到艾米莉的名字呢?&rdo;

&ldo;因為保羅&iddot;門茲不能對他太太保持忠誠，而你妻子恰好是他的房客。這是順理成章的假設。&rdo;

他開始踱步，範圍不大，兩步前，兩步後，&ldo;你是說，這是誤會?&rdo;

&ldo;是的。你妻子與門茲相處得很好，我的意思是說在工作上他們如同一個整體，…&hellip