第26頁(第1/3 页)

當她們兩個人手挽手向我們走來時，我仍在試圖弄清這一切是怎麼回事。瑪特爾的高跟鞋敲打著水泥地面，回聲在天花板很高的機庫里聽起來如同槍聲。現在，瑪特爾臉上掛著笑靨，雖然沒有露出牙齒，但同樣令人眼花繚亂。

&ldo;看到你丈夫為我安排的那些令人頭痛的課程了嗎?&rdo;阿美對瑪特爾說，這兩個女人‐‐現在已經是親密朋友了‐‐正站在那架小小的紅飛機旁邊，向裡面窺視著。瑪特爾踮著腳尖，在那件薄薄的蟬翼紗上衣下面，她那豐滿的屁股就如同兩隻成熟了的甜瓜，即使我欣賞阿美那種男孩子般的瀟灑美，我也認為門茲實在不必要離開家門，去尋找別的女人的漂亮屁股來拍。

不久，我們來到聯合集散站的太空之屋，漂亮精緻的亞麻台布鋪在桌子上，飛機備忘錄與笨重的牧場風格的家具點綴著整個房間;啾啾鳴叫著的籠中的鳥兒們喪失了飛翔的能力，開始變得饒舌起來，整壁牆的玻璃窗外面是沒有盡頭的跑道，在那裡，聯合機場中的大型飛機在起起落落。當黃昏黯淡成傍晚之後，探照燈把跑道照耀得如同白晝。

門茲坐在他妻子身邊，正對著阿美，我挨著阿美，對面是門茲太太，她是如此漂亮，我立刻在心中創作了一首曖昧的打油詩給她，使用&ldo;欲望&rdo;作為詩中的妙語。

那個自命不凡的門茲，晚餐的絕大多數時間都是他在高談闊論，並不時被自己的笑話惹得哈哈大笑，但他大多數的談話內容都是在教導他的明星學生。

&ldo;你知道你有把引擎推到極點的傾向。&rdo;他對阿美說，我們已經吃完了晚餐‐‐每個人都點了一份新鮮的海味，非常鮮美‐‐門茲正在喝第三杯掛著霜花的馬提尼酒。

&ldo;當然，&rdo;阿美說，手中仍然是一杯永遠不變的可可茶，&ldo;額外的馬力是為頂風預備的。&rdo;

&ldo;這沒法飛行，&rdo;他有些生氣地說，&ldo;在生死攸關的長途飛行中使用這個策略是愚蠢而危險的。&rdo;

瑪特爾&iddot;門茲在整個晚餐期間幾乎什麼都沒有說，她注視著她的丈夫，傾聽著別人的談話，似乎她是一個偷聽者。然而，看起來保羅與阿美誰都沒有注意到那雙綠眼睛裡的匕首般的光芒。

&ldo;聽著，&rdo;他對阿美說，&ldo;當這次墨西哥飛行結束的時候，你何不把維哥留給我呢?我可以把它排上用場，而你也可以賺一小筆錢，安琪兒。&rdo;

每次他喚阿美作&ldo;安琪兒&rdo;時，門茲太太那已豎起的眉頭間便又多了一道皺紋。

阿美考慮著門茲的提議，然後聳了聳肩，&ldo;我看不出為什麼不。現在生意怎麼樣?&rdo;

&ldo;你知道飛行‐‐上上下下，&rdo;他為自己的俏皮話哈哈大笑起來，然後說，&ldo;最大一筆收人來自好萊塢的工作，但是當天氣惡劣，演出時間延遲的時候，我就去開蜜月快車。&rdo;

瑪特爾‐‐最後，她終於注意到了我的存在‐‐用那雙瞪大的眼睛盯住我，&ldo;這是保羅開始起步的地方，也是他最不招人喜歡的地方。&rdo;

門茲喝了一口馬提尼，對我說：&ldo;別聽她的，內特，自從簡&iddot;哈洛在一九三三年的那次飛行表演賽上吻了我以後，她就一直這樣。&rdo;然後他對她說，&ldo;寶貝，好萊塢就是那個樣子，擁抱與親吻並不意味著別的事情，它們就像人們握手一樣單純。&rdo;