第71頁(第1/2 页)

但他虛弱得站不起身來，也不知道女孩是否會同意這麼做。擺脫了羅史伏爾之後，她只顧著那個帆布袋和科爾索。

&ldo;你為什麼讓他就這樣跑了?&rdo;

遠遠地，他們依稀可以看見，那個搖晃的背影即將消失在黑暗的碼頭上，一個停著許多像是幽靈船的駁船的轉角。科爾索想像那臉上有刀疤的人敗退的樣子，他一定夾著尾巴，嘴裡喃喃自問那女孩怎麼有那麼大的能耐，並暗自發誓必報此仇。

&ldo;我們本來可以好好拷問那個混蛋的。&rdo;

&ldo;他會回來找我們的，&rdo;她說，看看科爾索，接著把頭轉向河流的方向，&ldo;下次小心一點。&rdo;

他拿開嘴邊潮濕的煙，轉動著它說：&ldo;我原以為……&rdo;

&ldo;所有的人都原以為這樣或那樣，直到被打腫了臉才得到教訓。&rdo;

這時，他才注意到女孩受了傷。她並無大礙，但有一道鮮血從鼻子直流到上唇，然後沿著唇邊流到下巴。

&ldo;你的鼻子在流血。&rdo;他愚蠢地說著。

&ldo;我知道。&rdo;她無動於衷地回答。只用兩根指頭摸摸自己，看看染了血的手指。

&ldo;算是我自己弄的。&rdo;她把手在褲子上抹一抹，&ldo;一開始我撲在他身上，我們撞在一起。&rdo;

&ldo;是誰教你這些東西的?&rdo;

&ldo;什麼東西?&rdo;

&ldo;我看到了，在河岸邊，&rdo;科爾索笨拙地學著那動作，&ldo;這樣打他。&rdo;

他見她笑了，一邊站起身拍拍褲子後面。

&ldo;有一次，我和一個天使長打架。他贏了，但我也因此學了些他的招數。&rdo;

臉上的一道血讓她現在看來像個小孩子。她背起帆布袋，伸手給科爾索幫他站起來。他驚訝於她手裡的沉穩力道。他終於站起身，全身的骨頭都在疼。

&ldo;我一直以為天使長只會射箭和耍刀劍。&rdo;

她吸吸鼻子裡的血，仰著頭好止血。她用眼角餘光瞄著他，有點生氣地說：&ldo;你看了太多度雷羅的畫了，科爾索。&rdo;

他們穿過新橋和羅浮宮的通道回到旅館，沒再發生任何意外。在路上有光亮的地方，他看見女孩仍在流血。他掏出手帕，但當他做出想幫她的動作時，被她用手攔下，自己把手帕按在鼻子上。01她心不在焉地走著，科爾索無法猜測她心裡在想什麼，只有偷偷地觀察她：細長的頸項、完美的側面，在羅浮宮的路燈照射下的肌膚。袋子斜背在肩上，微傾的頭，讓她看來一副意志堅定又頑固的樣子。在暗處轉彎的時候，她會放下捂著鼻子的手，警覺地左右張望。之後，當他們走在燈光較明亮的黎波里街上，她看來比較放鬆了。鼻子不再出血，她把沾著干血跡的手帕還給他。她心情變好了，不再想指責科爾索像個白痴一樣地任自己遭遇危險。她也不時自然而然地將手撐在科爾索的肩上，像是剛散完步回來的兩個老朋友。她做得很自然，也許也是因為她的疲倦而需要依靠。一開始科爾索喜歡這樣的感覺，之後卻讓他有點困擾。

肩上的接觸喚醒了一種異樣的感覺，並不是厭惡，而是意外。那是像軟糖一樣，讓他打從心底覺得柔軟的感覺。

古柏那晚正好當班。他對這兩人只投了短短而好奇的一眼，科爾索的眼鏡破了一片，女孩的臉上則流著血，但他表面上不動聲色。他只挑了挑眉毛，有禮且靜靜地傾身等待科爾索指示。科爾索對他揮揮手，讓他安心，他便把一封密函連同兩把鑰