第18頁(第1/3 页)

巴羅&iddot;波哈微微抬起一隻手，盯著自己的手映在桌上的影像，然後慢慢地放下，把手和它的影像對在一起。科爾索看著他那隻寬大、毛茸茸的手，小指上戴著一個方形的金戒指。他對那隻手再熟悉不過了。他見過它為一些根本不存在的帳戶開支票，做出說謊時的輔助動作，握住自己即將背叛的人的手。科爾索依舊聽到自己腦里懷疑的滴答聲，突然感覺一陣噁心，他已經不確定自己是否想接受這份工作。

&ldo;我不是很確定是否要接這份工作。&rdo;他大聲地說。

第三章 文士與武士

永恆的詛咒

作者 : [西]阿圖羅&iddot;佩雷&iddot;雷維特

巴羅&iddot;波哈注意到他態度的轉變，於是稍微改變了一下自己的態度。他的手指交纏托著下巴，靜止不動。窗外透進來的光照亮了他那黝黑的光禿頭頂。他看來像在沉思，視線沒離開過科爾索。

&ldo;我從沒告訴過您，為什麼我會開始當書商嗎?&rdo;

&ldo;沒有，而且我也沒興趣知道。&rdo;

巴羅&iddot;波哈戲劇性地大笑起來。這是他善意的表示，他相信科爾索的惡劣情緒只是暫時的。

&ldo;我雇用您，所以，我愛說什麼您就得聽。&rdo;

&ldo;這次的錢您還沒付呢!&rdo;

書商打開抽屜，取出一本支票簿放在桌上。科爾索不安地看看四周，這時是他應該決定說&ldo;好吧，再見了&rdo;，或是留在那裡繼續等候的關鍵時刻，也是他該喝一杯的時候，不過對方不是那種會請客的人。於是他只聳了聳肩，用手肘碰碰在口袋裡鼓起來的杜松子酒瓶。真是荒謬。不管他喜不喜歡書商的任何提議，他根本沒打算走人;而巴羅&iddot;波哈也心知肚明。他寫了一串數字，簽了名，撕下支票，推給他面前的人。

科爾索瞄了一眼，沒去碰。

&ldo;您剛剛說服我了，&rdo;他嘆氣，&ldo;我洗耳恭聽。&rdo;

書商連一點勝利的樣子都懶得擺出來，只是做了一個冷冷的肯定手勢，像是剛完成一個微不足道的手續一般。

&ldo;我是碰巧進入這一行的。&rdo;他開始說了，&ldo;有一天，我發覺自己的口袋裡連一分錢都沒有，惟一的資產就是從一位叔公那裡繼承來的一堆藏書，大概有2000本，其中只有將近100本是有價值的書。但在那些書之中，有一本初版的《堂吉訶德》、兩本18世紀的聖詩集和世上僅存四本的吉福&iddot;特瑞插pfleury的其中一本……您覺得怎麼樣?&rdo;

&ldo;您的運氣好。&rdo;

&ldo;當然了!&rdo;巴羅&iddot;波哈中肯地同意道。他說話的樣子沒有一點點其他成功者志得意滿般的狂妄，&ldo;……那個時候，我根本對那些搜集古董的人沒興趣，即使我已經抓到了重點，有人能為了這些罕有的產品付很多錢……就這樣，我開始慢慢地學會了什麼叫圖書版權記錄、黃金比例或扇形裝訂……我愛上這門生意的同時，也發覺了一件事，有些書是用來賣的，而有些則是該保存的。至於保存，就構成了所謂的藏書癖，就像宗教信仰一樣，會持續一輩子。&rdo;

&ldo;很感人。現在請告訴我，那本《幽暗王國的九扇門》和我，跟它那永恆的詛咒有什麼關係吧!&rdo;

&ldo;之前您問過我，若您發現我的這本書是假的，會怎麼