第93頁(第1/2 页)

&ldo;您偽裝得很好。&rdo;

&ldo;安立死後，我和琳娜以為那份手稿丟了。&rdo;

科爾索從口袋裡掏出一根煙，叼在嘴裡，在這陽台上踱了幾步，並沒把煙點燃。

&ldo;這聽來不合理，&rdo;他說，&ldo;那個愛德蒙?鄧帝斯還沒嘗到報復的快感就會自殺嗎?&rdo;

我點點頭，雖然他背對著我。

&ldo;因為還發生了其他的事。&rdo;我說，&ldo;隔天，他又來我家，試圖說服我。我受不了別人威脅我，於是，無意識地，我給了他一個致命的打擊。他的小說不但寫得差，我還發現那是抄襲自一本19世紀末出版的不知名的通俗小說集。

於是，我當著他的面拿起那本書，從第一頁念起，安立的臉色立即鐵青，簡直像是看到那個原作者從墳墓里爬了起來一樣。他只好承認自己是一字不漏地抄了那本書，惟有其中看起來好一點的一章，是抄襲了費南多?剛賽羅某本書中的情節……就這樣，只見他抱著頭，喊道：&l;我毀了!&r;接著就沒再說半句話，只是喘著粗氣，發著怪聲，像快要斷氣了的樣子。之後，他或許在外頭繞了一圈，就回到家中上吊死了。&rdo;

科爾索轉身過來向著我，嘴上還叼著那支忘了點的煙。

&ldo;之後事情就變複雜了。&rdo;我繼續說，我想他現在開始相信我說的話了，&ldo;……手稿在您手上，而拉邦弟一開始時並不想把它脫手。我有我的名聲，總不能去搶，惟有把這事交給琳娜辦了。那時，大仲馬俱樂部一年一度的聚會快到了，我們必須選出新的替代人選。琳娜走錯了一步，她一開始就先去找您。&rdo;

我不悅地清清嗓子，不想再提到那些細節，&ldo;後來，琳娜想乾脆從拉邦弟那裡著手，利用他來取回手稿，但她沒想到您是如此的堅忍不拔。糟糕的是，她一直夢想有朝一日，能在一場充滿圈套、美人計、追捕等等情節的冒險里，扮演她的女英雄偶像。而這次的事件，正給了她一個好機會，於是她熱忱地著手進行這一切的行動。她發誓說：&l;我會帶著科爾索用皮包成的手稿回來的。&r;……我告誡她，別太誇張了，我承認我也有錯，我忘了她體內存在的米萊荻，縱容這一切，鼓勵了她的幻想。&rdo;

&ldo;她為什麼不讀讀別的東西呢?譬如《亂世佳人》，這樣她就會把自己當成郝思嘉，就會去跟著克拉克?蓋博，而不是跟著我了。&rdo;

&ldo;我得承認她是做得太過火了，可惜她就是太認真了。&rdo;

科爾索摸摸後頸，看得出來他正在想：真正太認真的，是另一個人，那個臉上有疤的人。

&ldo;羅史伏爾是誰?&rdo;

&ldo;他叫拉斯羅?尼可拉維奇，是個演員……幾年前在英國電視公司的連續劇中飾演過羅史伏爾，還在許多其他戲裡演過一些壞蛋的角色。他也是個很熱衷讀冒險故事的人，是大仲馬俱樂部的候補名單中的一員。是琳娜堅持要請他一起合作的。&rdo;

&ldo;這位拉斯羅?尼可拉維奇也假戲真做了，是吧?&rdo;

&ldo;恐怕是的。我猜他也是想藉此得到快些成為會員的資格。我猜……他偶爾也擔任琳娜的情夫吧……&rdo;我裝出不在意的微笑，&ldo;琳娜年輕漂亮又熱情，所以需要不同的男人來滿足各方面的需求。&rdo;

&ldo;還有呢?&rdo;