第7頁(第1/3 页)

&ldo;這些真是非常有趣。&rdo;他說。

&ldo;如果您去巴黎見普林傑，他能給你更多的資料。&rdo;我看了看桌上的那份手稿，&ldo;……不過，我不知道加上旅館費這樣是否划得來，這樣的手稿在市場上究竟值多少錢?&rdo;

他又咬了咬筆頭，做了一個懷疑的手勢：&ldo;值不了多少錢。事實上，我是要去辦別的事。&rdo;

我同情地苦笑了一下，我少得可憐的家當就是一本以巴拉出版的《堂吉訶德》和一輛普通的國民車。當然，那輛車是比那本書貴多了。&ldo;我了解您指的是什麼。&rdo;我用支持的語氣說道。

科爾索做出聽天由命的手勢，他露出老鼠般的門牙，扮出一副酸溜溜的鬼臉說道：&ldo;總有一天會連日本人都對梵谷和畢卡索感到厭煩了，&rdo;他說道，&ldo;然後他們就會把所有的錢都拿來買古籍奇書。&rdo;

我在位子上往後一靠，頗有同仇敵愾之感。

&ldo;但願上帝讓我們活到這麼一天。&rdo;

&ldo;為您自己這麼說吧!&rdo;他透過歪了的眼鏡，以嘲諷的眼神望著我，&ldo;我可是想發財的，巴肯先生。&rdo;

他邊起身邊將筆記本收進大衣口袋裡，背起他的帆布袋。

科爾索拿起他的手稿，我陪他走到門口，他在門廳前停下來和我握了握手。司湯達、孔拉和巴耶&iddot;印克蘭的肖像畫在那裡嚴肅地俯視著‐‐一幅我的鄰居們堅持要掛在樓梯間的粗陋平版畫。

我等到那時才鼓起勇氣問他：&ldo;我得向您坦白，我真想知道您是從哪裡找到這份手稿的。&rdo;

他停了下來，在回答我之前躊躇了一會兒。毋庸置疑，他是在計算這樣做的好處和壞處。但我如此親切地接待他，他已欠了我一份人情，再加上不知哪一天還會需要我的幫忙，所以，他也別無選擇了。

&ldo;也許您也認識，&rdo;他終於回答了，&ldo;這份手稿是我的顧客向泰耶菲先生買的。&rdo;

我露出吃驚的表情，一點都沒有誇張的成分。

&ldo;安立&iddot;泰耶菲?……那個主編?&rdo;

他瀏覽了一圈我的前廳，最後點了點頭。

&ldo;就是他。&rdo;

我們都靜了下來，科爾索聳聳肩，而我也明白為什麼。最近的任何一份報紙都在報導這件新聞，安立&iddot;泰耶菲一個禮拜前死了。他被人發現上吊陳屍在自己的客廳里：被袍子的絲質衣帶環繞著脖子，雙腳懸空，底下有一本翻開的書和一個摔成碎片的瓷花瓶。

第一章 安茹產的葡萄酒

手刃白鯨需要過人的膽識

作者 : [西]阿圖羅&iddot;佩雷&iddot;雷維特

過了很久，在所有的事情都告一段落之後，科爾索才告訴了我事情的來龍去脈，所以我現在方能正確地拼湊出事情的全貌，也就是導引這悲劇性結果的前提和關於大仲馬俱樂部的謎底。多虧科爾索的坦誠以告，我才能在這裡講述這個故事，以下的場景發生在我們會面的一個小時之後，在瑪卡洛娃的酒吧里。佛拉比&iddot;拉邦弟一邊抖掉身上的雨水，一邊坐進吧檯前科爾索的身旁，然後叫了一杯生啤酒，一面喘著氣。他帶著憤恨卻又滿足的表情，望著窗外的大街，一副才從槍林彈雨下逃生的模樣。窗外下著傾盆大雨。

&ldo;專營古籍奇書的阿麥格父子公司打算告你，&rdo;他說，啤酒沾濕了